天文台

The Observatory also warns of thunderstorms, floodings, landslips, fire danger, strong monsoon and frost.

天文台也负责发出雷暴警告、水浸警告、山泥倾泻警告、火灾危险信号、强烈季候风信号和霜冻警告等。5月至10月的雨季时大雨滂沱（区降雨量多达3560毫米。

O Luxembourg,O Georgics of the Rue Madame, and of the Allee de l'Observatoire!

呵，卢森堡，呵，夫人街和天文台路的竹枝词！

The government provided him with a nearly iron-free chinese structure close to the observatory.

政府提供给他一座几乎不含铁的中式房屋关闭天文台？

Comet Kiess was last seen in 1911 when Lick Observatory discovered it.

琪斯彗星上一次被观测到是在1911年当里克天文台发现它的时候。

A different approach to build an imaging detector has been taken by Lick observatory in developing the image-dissector scanner.

另一种成象探测器是黑克天文台所研制的析象管扫描器。

Lick Observatory is located on M ount Hamilton in California .

里克天文台位于加州的汉密尔顿山。

The new CCD system at the 1.56m reflector optical telescope of Shanghai Astronomical Observatory was built at the Lick Observatory and uses their control electronics design.

5 6m望远镜新CCD系统是在里克天文台用其控制电路组装而成的。

Gregory Laughlin of the Lick Observatory at the University of California, Santa Cruz, said a planet of this mass could have enough gravity to hold onto an atmosphere.

格雷戈里·劳福琳在位于加州大学圣克鲁斯分校的利克天文台工作。

Also shown in recent years to be one in a growing list of double asteroids, new observations during August and October 2004 made at the Paranal Observatory convincingly demonstrate that 87 Sylvia in fact has two moonlets - the first known triple asteroid system.

近年的研究表明它是被越来越多地发现的&双小行星&中的一员，而2004年8月到10月间，由Paranal山欧洲南方天文台作出的观测，不容置疑地向我们揭示了87号小行星Sylvia实际上拥有2个小卫星——这是首个已知的三小行星系统。

Young Lieutenant Dawes built a tiny tinpot observatory close to his Battery, down there on Dawes Point. At that time this hill was called Flagstaff Hill.

年轻的道斯上尉在离他战舰很近的道斯角建立了一座简陋微小的天文台；那时，这座山叫做旗杆山。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。