天文台

National Astronomical Observatories,ChineseAcademy of Science,Beijing 100012,China

中国科学院国家天文台，北京100012

The location of world's biggest telescope and more scientific observatories in one place than anywhere else in the world.

夏威夷有世界最大的望远镜观测地，它比世界上任何别的地方有更多的科学天文台。

Scientists at several new ground-based observatories are hoping to do just that.

科学家们希望通过一些新建的地面天文台来观测这样的效应。

Since our last update, we have received numerous tracking measurements of asteroid 2007 WD5 from four different observatories.

在最近的更新中，我们从4个不同的天文台得到了大量的关于小行星2007WD5轨道的数据。

National Astronomical Observatories, Chinese Academy of Siences, Beijing 100012

中国科学院上海天文台，上海 200030中国科学院国家天文观测中心，北京 100012

Both impacts will be closely observed by professional astronomers on the Earth, using some of the world's greatest observatories.

这两种影响，将密切观察地球上的专业天文学家，利用世界上最大的天文台一些。

National Astronomical Observatories,Chinese Academy of Science,Beijing 100012,China

杨冬红1；杨学祥1，21。吉林大学地球探测科学与技术学院，长春 130026；2。中国科学院国家天文台，北京 100012

The low corona can also be monitored to some extent from mountain-top coronagraphs, such as the K-coronameter of the High Altitude Observatory onMauna Loa, Hawaii, but even that instrument occults the lowest corona, and its images are relatively noisy and show little detail.

较小的日冕也能被高海拔检测站检测到，例如夏威夷的高海拔天文台K-coronameter，但对于极低日冕，其图像分辨率较低。

It'll probably just give you enough movement points to stop at both planetariums, which could be useful, but it's definitely not worth the amount of restarting it would take to get that offering.

那样只是让你有更多的行动力去访问天文台(P+1)，这也许有用，但不值得为了它们去大量AG。

Based on our understanding of quakes, they have nothing to do with solar eclipses.

李京是国家天文台的一名研究人员，他曾接到过类似询问的电话。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。