天文

This is the 1st time the star has been pictured despite numerous attempts by stargazers across the world.

虽然全球各地的天文爱好者已做过数次尝试，这还是该恒星第一次被成功抓拍。

A similarly strange result was reported this week by stargazers gathered at a meeting of the American Astronomical Society in Long Beach, California.

而类似的奇怪结果也出现在本周的美国天文学会在加州长滩的聚会上。

Some stargazers star-hop to it from the Great Square of Pegasus, as shown and described on yesterday's chart.

一些天文爱好者通过天马广场座来确定这个星系，正如我们昨天的星空图描述的那样。

But almost a year ago that all changed when a group of stargazers decided to ask the public to help in a project to explore the northern sky.

但就在一年之前，一切都改变了，当时一群天文爱好者决定向公众求助，协助他们完成一项探测北方天域的计划。

The dotted lines show the angular displacement from the Sun. Units are in A.U.

虚线显示了它们与太阳的角位移，单位是天文单位。

They were to announce their discovery Monday in Birmingham, Ala., at a meeting of the American Astronomical Society's division of planetary sciences.

他们周一在阿拉巴马州伯明罕的美国天文学会行星科学分会的一次会议上公布了他们的发现。

The main characters in Lightman's stories are the theoretical physicists Albert Einstein, Edward Teller, and Richard Feynman, and the observational astronomer Vera Rubin. Not only is Rutherford absent, but almost all experimental scientists are absent too. The only experimenter who makes an appearance on Lightman's stage is Joseph Weber, a brilliant and tragic figure whose experiments turned out to be wrong. The mainstream experimenters who explored the universe of particles and fields, continuing to play Rutherford's game, taking the watch to pieces to see how it works, do not appear at all.

莱特曼故事中的主角是理论物理学家阿尔伯特·爱因斯坦、爱德华·泰勒、理查德·费曼以及天文观测家维拉·鲁宾，不单卢瑟福缺席了，几乎所有实验科学家都缺席了，莱特曼书中唯一露面的实验科学家是约瑟夫·韦伯，一位才华横溢但悲剧性的角色，他的试验被证明是错的，沿着卢瑟福把物体拆散来研究这一方向对粒子和场世界进行探索的实验科学家的主流根本没有露面。

Cerro Paranal, in the Chilean Atacama Desert, is considered one of the best astronomical observing sites in the world.

帕拉纳尔山位于智利的阿塔卡马沙漠地区，公认世界上最好的天文观测区域之一。

A companion star is being dragged along and slowly devoured by the black hole, according to scientists at the French Atomic Energy Commission and the Institute for Astronomy and Space Physics in Argentina.

在另一项研究中，法国和阿根廷天文学家说，通过哈勃太空望远镜和地面的天文望远镜，他们发现一个星球的黑洞正以25万英里的时速穿越银河系。

The second part of Avebury Manor from July 22, 2008 suggests an important astronomical event one week before the Mayan Long Count calendar ends on Decenber 21-23, 2008, when our Moon will lie close to a bright comet in Earth's sky

第2 部分埃夫伯里庄园从7月22日那里的，在玛雅人的长的数字日历在Decenber 21-23，2008上结束之前一周，2008 提出一次重要的天文的事件，当我们的月亮将靠接近一颗明亮的彗星在地球的天空。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。