天文

With the acceptance of the astronomical telescope, the limit on magnification caused by the small field of view of the Galilean telescope was temporarily lifted, and a "telescope race" developed.

与接受该天文望远镜，放大倍率的限制所造成的小视野的伽利略望远镜暂时被取消，和"望远镜种族"的发展。

This year the world celebrates the 400th anniversary of Galileo Galilei's observations of the universe through an astronomical telescope.

二00九年也是望远镜之年，今年全球都欢庆伽利略以天文望远镜观测到宇宙奥秘的四百周年纪念。

Exactly 400 years ago today, on 25 August 1609, the Italian astronomer and philosopher Galilei Galileo showed Venetian merchants his new creation, a telescope – the instrument that was to bring him both scientific immortality and, more immediately, a whole lot of trouble.

整整400年前的今天，在1609年8月25日，意大利天文学家伽利略·伽利莱向威尼斯商人展示了他的新发明——天文望远镜，这件发明是他为科学界做出的不朽贡献，同时也即刻为他自己带来了许多的麻烦。

According to its theoretical model of the true geocentric longitude, the astronomical meaning of planetary theory in ancient China is revealed.

根据构建的行星地心平黄经的理论模型，分析了传统历法中对行星的平视运动推算的精度；又利用行星之地心真黄经的理论模型，探讨了中国古代行星算法模型的天文意义。

The influence of solid tide on station displacements is an important part of the spatial geodesy and astrogeodynamics research.

固体潮对测站位移的影响是空间大地测量和天文地球动力学研究的重要组成部分。

Institute of Geodesy and Geophysics, CAS, Wuhan 430077, China 2 Unite Center for Astrogeodynamics Research, Shanghai 200030, China

中国科学院测量与地球物理研究所，武汉430077 2 中国科学院天文地球动力学联合研究中心，上海200030

Only上知astronomy, geography under Xiaoguang, a geomancer fate of knowledge and proficiency, in order to explore a point to divine knowledge.

只有上知天文，下晓地理，且精通风水命运知识，才能够探索出一点神的学问来。

Opened modern science to the mysteries of God, it must study of astronomy, geography, the fate of geomancy.

现代科学要揭开神的奥秘，就必须要研究天文、地理、风水命运学。

During the 26th Antarctic expedition to study deep ice core drilling team will carry out the preparatory work, in the Kunlun station to build a deep ice core drilling site, while continuing to carry out the Zhongshan Station-Dome A cross-section of glaciology observations, Dome A site measurement of the Hong Kong Observatory and astronomical observations and mapping study visits, and will complete the second phase of the Kunlun station, including the installation and commissioning of sewage treatment and other equipment.

第26次南极考察期间，考察队员将进行深冰芯钻探的前期准备工作，在昆仑站构筑深冰芯钻探的场地，同时继续开展中山站-Dome A断面的冰川学观测、Dome A天文台址测量和天文观测以及测绘学考察，并将完成昆仑站的二期工程，包括安装调试污水处理等设备。

The team members were expected to continue their journey to Kunlun Station, some 7000m southeast of Dome A. They will conduct research in multiple scientific fields, including glaciology, astronomy, mapology and geophysics.

按计划，考察队将继续向位于冰穹A西南方向约7公里的中国南极昆仑站挺进，进行冰川、天文、测绘、地球物理等多学科综合考察。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。