天才

The genius behind Netflix is that they got rid of all the little niggly problems that make you hate video stores. People liked it.

Netflix背后的天才主意是他们可以避免那些令你憎恨影碟店的一些很小又很烦人的事情，所以人们喜欢他们。

I thought with horror of the inn at Chasserad and the congregated nightcaps; with horror of the nocturnal prowess of clerks and students, of hot theatres and pass-keys and close rooms.

此时想起Chasserades的旅店和它们的睡前酒来，只感到一种恐惧和痛恨；还有职员和学生们的熬夜天才，闷热的剧院、过道和密闭的房间，也让我心生厌倦。

I thought with horror of the inn at Chasserad鑣 and the congregated nightcaps; with horror of the nocturnal prowesses of clerks and students, of hot theatres and pass-keys and close rooms.

此时想起 Chasserades 的旅店和它们的睡前酒来，只感到一种恐惧和痛恨；还有职员和学生们的熬夜天才，闷热的剧院、过道和密闭的房间，也让我心生厌倦。

Let us imagine, next, how he views himself too among these reflections--as non-genius, that is, as his own subject matter, the whole teeming crowd of his passions and intentions directed toward a definite goal; and when it now appears as though the poet and the nonpoet joined to him were one, and as though the former were using the pronoun "I," we are able to see through this appearance, which has deceived those who have attached the label "subjective" to the lyrical poet.

反之，抒情诗人所描写的画景不是别的，正是他本人，而且仿佛只是他自己的各种投影，因此他好象就是宇宙的运动的中心，可以高谈自我，不过，这个&我&，当然不是清醒的实践中人的&我&，而是潜藏在万象根基中唯一真正存在的永恒的&我&，而凭借这个我的反映，抒情的天才就能够洞察万象的根基。

Try asking one of their best and brightest engineers about it ---- I think his name is Nubby Stumpfingers.

试着问问他们中最出色最天才的工程师吧——我想他的名字是努比·断指。

It turns out that Odobenus is also an acoustic genius, its body an all-in-one band.

此外，海象还是音响天才，它整个身体就是一支全能乐队。

It takes a touch of genius— and a lot of courage— to move in the opposit e direction.

这个过程需要一点天才——很多的信念——只是朝着相反的方向。

Very affirmative ground tells the young lady when breath county publicizes a ministry the reporter, the county does not have news spokesman system, the announce outside breath county does also is just hang out his shingle a few days ago hold water, there is a staff member only now, be away on official business outerly still, the card that governments of those county of so called breath send is sham.

息县宣传部时小姐非常肯定地告诉记者，县里没有新闻发言人制度，息县外宣办也是前几天才挂牌成立，现在只有一个工作人员，还在外地出差，那些所谓的息县官方发的帖子都是假冒的。

Though he only contributed a paining about Mona lisa,it has been a eternal genius work.

即使他对历史的贡献仅仅是是一副《蒙娜·丽莎》，这也已经是恒久的天才作品。

In fact, most of LiBai s pentasyllabic quatrains manifest the trace of his drawing on the sentence pattern and artistic conception of his predecessors.

在后世诗论中被誉为天才之作的李白五绝作品，实际上大部分在表现句式和艺术构思两方面都明显存在借鉴前人的痕迹。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。