天才

Greaves was without doubt a goal-scoring genius - still regarded by many as the finest finisher England has ever produced.

格里夫斯无疑是一个进球天才——至今仍被认为是英格兰培养的最好的球员。

Don't forget that compared to a grownup every baby is a genius.

别忘了，和成人相比，任何一个婴儿都是天才。

It's genius," says Michael Gubbins, editor of Screen International, a London-based industry magazine, of Disney's HSM marketing strategy."They've understood that TV is a way to get into people's heads, and that the Internet is a way to enrich that, and that cinema is a place to add to that excitement.

伦敦工业杂志Screen International的编辑Michael Gubbins说歌舞青春的市场策略：这太天才了，他们明白电视是进入人们脑子里的一种途径，而互联网把这一途径加强，电影院来加强刺激。

Like the gifted musician who brings personal expression and interpretation to the piece he is playing, and unlike the musical hack who runs routinely through the same old changes, the good teacher is ever lively and inventive in his teaching and constantly seeks ways to avoid featureless classroom routine.

像天才音乐家谁带来了个人表达和诠释的作品，他是比赛，不同的音乐砍谁运行经常通过同一岁的变化，好老师是以往任何时候都热闹和发明在他的教学和不断寻求方法，避免特色课堂例行公事。

In a way, he was the 'Poor-Devil Author'of whom Washington Irving wrote a sympathetic sketch, the man who from vast dreams of literary fame descends to ignominious hackwork.

他有几分象欧文笔下令人惋惜的那个"可怜巴巴的作家，"从天才梦堕落为雇佣文人。

Gary Halbert, one of the top marketing geniuses in the world, talks about this principle.

世界顶级的销售天才Gary Halbert曾说过这个原则。

But for all its half-truth, it embodies a radical error which bids fair to stifle the genius of the modern world.

但是这个片面道理却包含着一个本性的错误，它抑制了天才智慧。

That seems unlikely to happen:"I am no longer having fun playing football and if I would only play halfheartedly it would be no good to anyone",added Deisler,who was considered to be one of the most talented players ever to play in Germany.

但这似乎不太可能发生："我已经无法再从踢球中享受乐趣了，如果我只能半心半意地踢球这对任何人都没好处。"戴斯勒补充道，他曾被认为是德国历史上最天才的球员之一。

Wan was obsessed by the stars and planned a rather harebrained scheme to get himself to get himself closer to them.

王被星星困扰着，于是设计了一个相当天才般的计划让他能更加接近星星。

Where does hashish fit into this parable of persecuted genius· A reader who turns to "On Hashish" for a clear answer may be disappointed.

在这个关于被迫害天才的寓言里，大麻，该摆在什么位置？想在《论大麻》中找到清晰答案的读者也许会感到失望。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。