天宫

Jinding scenic spots including the concept, Huanglong hole Chaotian Palace, ancient Shinto gate on the day, two days doors, three doors and the din Taihe Palace, Huang Jing-tang, Zijin City, temple worship, and the Yuan Dynasty bronze temple and ancient architecture.

金顶景区包括中观、黄龙洞、朝天宫、古神道上的一天门、二天门、三天门和太和宫的金殿、皇经堂、紫金城、朝拜殿，以及元代古铜殿等古代建筑。

Telephonist : Oh, it's a reserved opera named "The Monkey Creates Havoc in Heaven".

接线员：哦，那是一场保留剧目，名叫"大闹天宫"。

Telephonist: Oh, it's a reserved opera named "The Monkey Creaters Havoc in Heaven".

接线员：哦，那是一场保留剧目，名叫"大闹天宫"。

On the next Shenzhou flight, that will include guiding the unpiloted spacecraft to the Tiangong 1 target for China's first orbital docking.

在接下来的神舟飞船飞行中，任务将包括指引无人驾驶飞船与"天宫一号"完成中国首次轨道对接。

Sun Wukong's life can be devided into three stage: sanfueing the dragon king's palace. sanfueing the welkin, and escorting Tang Seng to seek Buddhist scripture.

孙悟空的生命历程可分三个阶段：闹龙宫地府－大闹天宫－护卫唐僧西天取经。

After 100 thousand lives, he gets reborn as a man and becomes a chakravartin .

生命是重复的，他在利天宫死亡和重生。接着，在80生以后，他成为大梵天主。

Wukong:He is the Great Sage Equalling Heaven who uproared in heaven five hundred years ago, are you afraid of him?

悟空：我爹请的可是那五百年前大闹天宫的齐天大圣，你不害怕吗？

The King lifted Gretel on to his prancing horse and they rode to his palace.

国王把格雷特尔扶上腾跃着的马，他们骑马向天宫走去。

Present, which should be worthier of life and more reverent toward

朱庇特唯恐用火烧会危及天宫本身，就决定用洪水淹没地球，转瞬间洪水就把地球上的人和他们的财物席卷而去。

The TianGong 1 design will also be used to develop a cargo spacecraft, which will be fitted with rendezvous and docking port and used for resupplying and refuelling the future space station.

天宫 1设计也将会用来发展一艘运载太空船，将会配备有交会和对接口并用于为未来的空间站再补给和加燃料。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。