天安门

Sixty years ago Mao Zedong stood before a sea of people atop Tiananmen Gate proclaiming, in his high-pitched Hunan dialect, the founding of the People's Republic of China and that the "Chinese people have stood up!"

60年前，毛泽东站在高高的天安门城楼上，面对着下面如潮的人海，用他那浓重的湖南口音喊道："中华人民共和国成立了！"

Sixty years ago Mao Zedong stood b efore a sea of people atop Tiananmen Gate proclaiming, in his high-pitched Hunan dialect, the founding of the People's Republic of China and that the "Chinese people have stood up!"

60年前，毛泽东站在天安门城楼上，面对人山人海，用高亢的湖南方言宣布，中华人民共和国建国和"中国人民从此站起来了！"

[人气:284] 发信人: marco,信区: Overseas 标题: China's 60th Birthday: The Road to Prosp 发信站:瀚海星云(2009年10月01日11:11:15 星期四),站内信件 WWWPOST Sixty years ago Mao Zedong stood before a sea of people atop Tiananmen Gate proclaiming, in his high-pitched Hunan dialect, the founding of the People's Republic of China and that the "Chinese people have stood up!"

[人气：88] 发信人： jep (包子·阿包·包包＠9708)，信区： Overseas 标题： Re： China's 60th Birthday： The Road to Prosp 发信站：瀚海星云(2009年10月01日12：38：15 星期四)，站内信件 WWWPOST 全是乱码，我借google来帮助转一下： 60年前，毛泽东站在了天安门城楼之上的人海宣布，在他高调湖南方言，而在创始人民 Republic中国和说，"人民已经站起来了！"

Those reading this article should know that such information is considered 'seditious' by the Chinese state.

阅读本文的读者应该清晰地知道所有关于"天安门事件"的资料都被中国当局认为是"煽动性的宣传"。

Year, in .. the rule of the Center has taken place in Beijing's Tiananmen Square self-immolation incident more than a decade, and several of them were self-immolation is a result of land led to the demolition of the aggrieved families.

2003年，在。。的统治中心已在北京天安门广场自焚事件超过10年，和几个其中自焚的原因是土地导致拆除受害家庭。

Every day in the Tian anmen Square the hoist of our national flag is a solemn ceremony.

每天在天安门广场升国旗是个庄严的仪式。

Report from our correspondent (Yang Shuo of reporter Li Jing's trainee) yesterday afternoon, before the sound truck finding a person on Tiananmen Square, small grand of boy of 5 years old of Chongqing crying to attack in mom bosom.

本报讯昨天下午，在天安门广场上的寻人广播车前，5岁重庆男孩小浩哭着扑进了妈妈怀里。

I went to Tiananmen Square on assignment for Der Spiegel magazine.

在8月8日开放日的早晨，我去天安门广场为 Der Spiegel杂志完成拍摄任务。

Zhouzhou City, with 2300 years of history, has a population of 594.000 and area of 742 sq km.

涿州市具有2300多年的历史，面积742平方公里，人口59.4万，距天安门60公里。

I'm going to Tian'an men Square with my grandparents.

我要和我的爷爷奶奶去天安门广场。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。