天宇

He had early aspects of a sun-god, riding in a golden chariot across the heavens, but he is more often known as the god of thunder, wielding the celestial weapon Vajra, the lighten ing bolt

早期时他呈现出太阳神的面貌，驾驭着金色的双轮战车驶过天宇。可是他更常被认为是雷神，挥舞着神圣的武器吠吉拉——闪电。

Because the company always adhere to the "customer-centered, depending on the quality of basic, in good faith for the development of a total image of the tree Sky" and early in 2002 passed the ISO9000 - 2000 international quality system certification, the company attaches great importance to product quality and management quality improve the introduction of the international most advanced production line equipment, to ensure that produce the highest quality products.

由于公司始终坚持"以顾客为中心、视质量为根本、以诚信为发展，共树天宇形象"的方针， 2002 年初通过了 ISO9000 — 2000 的国际质量体系认证，公司十分注重产品的质量和管理质量的提高，引进国际最先进的生产流水线设备，来保证生产出最优质的产品。

A black sky rested on these dead streets, as though an immense winding-sheet were being outspread over this immense tomb.

黑色的天宇笼罩着这些死气沉沉的街巷，有如一幅巨大的裹尸布覆盖在这巨大的坟墓上。

I plant development customers have century hotel, City Hotel, Dili, East Kai Hotel, Tianyu Hotel, Lishui Lake hotels, Big Island restaurants, Hon Fung restaurants,House, Bashu style chain (Nankai; Hebei), imperialine Y surface Village, Bai-Han Kim, carnivals,St. Council, Lishui Lake, Gold Coast, Zijin business, Happy Di, Connon food company, Yan property, ocean property, WAN Yi-property (sun 100; shallow Bay), the bounden duty of the property ("51" Sunshine), JIANG Sheng-property, Tianjin passenger railway, such as Eastern Airlines.

我厂发展的客户有世纪酒店、帝城大酒店、东启大酒店、天宇大酒店、丽水湖宾馆、大岛酒楼、汉风酒楼、涌金楼、巴蜀风情连锁、西贝莜面村、翰金佰、嘉年华、聚富圣会、丽水湖、金色海岸、紫金商务、快乐迪、康农食品公司、仁爱物业、远洋物业、万怡物业（阳光100；浅水湾）、天职物业、江胜物业、天津铁路客运段、东方航空等。

Which is why Dr Zheng was stunned to find on Tianyulong confuciusi what are conservatively described in her paper as "long, singular and unbranched filamentous integumentary structures".

而这就是为什么郑博士在发现孔子天宇龙的时候感到迷茫的原因，在她的报告中保守地描述到&长的，单一而未分叉的丝状结构&。

I have always liked snow, snowing like the day after the snow like the fresh air, like the front of white-capped Tian, deep breath call the kind of nice, like the sun, the snow reflects the gorgeous luster, like the the snow, snowball, snowman, snowball fight of the chase playing like a walk in the snow, at the foot of the noiselessly issued Lozhikazhi, like the snow left behind a string of footprints, preferring to leave the snow in my heart childhood laughter, with Kula's memory ......

我从小就喜欢雪，喜欢飘雪的日子，喜欢那雪后清新的空气，喜欢对着白皑皑的天宇，深呼一口气的那种惬意，喜欢阳光下，白雪折射出的斑斓光彩，喜欢在雪地上，滚雪球、堆雪人、打雪仗的追逐嬉戏，喜欢在雪地上的散步，脚下发出的咯吱咯吱的声息，喜欢那身后雪地上留下的一串串足迹，更喜欢雪在我心底留下的童年欢笑、带着苦辣的记忆

The 285th of the Mogo Caves is a Zen cava, excavated in the end of the Northern Wei Dynasty, on the overhead of the cave is painted some Chinese mythic figures and animals as well as the mani and malla from the Buddhist world of India, creating a universe of Chinese and Western gods and spirits.

莫高窟第285窟是北魏未开凿的禅窟，在它的窟顶四披绘有中国传说中的神话人物和神兽，与代表印度佛国世界的摩尼珠宝和力士，组成一个中西神、灵共存的天宇。

The new species belongs to a group of dinosaurs called the Ornithischia.

她们提议将新发现的物种命名为孔子天宇龙。

Dr Zheng and her colleagues propose to call it Tianyulong confuciusi. The new species belongs to a group of dinosaurs called the Ornithischia.

郑博士和她的同事打算称它为孔子天宇龙，这个新物种属于鸟龙类。

Probably the simplest and most obvious reason for associating Uranus with astrology is the fact that in Greek mythology, the great god Ouranos had been connected with the vast expanse of celestial space.

很可能将天王星和占星学联系起来最简单和明显的原因，是因为在古希腊神话中，主神乌拉诺斯总使我们将其与浩瀚无边的天宇联系起来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。