天威

One of his minister, Chun Yukun who had a good sense of humour, said to him:"There is a big bird which has neigher taken wing nor sung for three years."

有个善于说笑话的人叫淳于髡，一天对齐威王说：&城里有一只大鸟，三年不飞也不叫，你知道这是什么道理？&

COMBAT UNITS ARE AUTHORIZED TO BASE DAILY REPLACEMENT REQUISITIONS ON ANTICIPATED LOSSES FORTY EIGHT HOURS IN ADVANCE TO EXPEDITE DELIVERY OF REPLACEMENTS PD TO AVOID BUILDING UP OVERSTRENGTH ESTIMATES SHOULD BE MADE WITH CARE PD SIGHED EISENHOWER.

兵员、装备补充从英格兰源源而至，使得将军们甚至即使是在伤亡高达90%情况下，几天就能变戏法一般补充起各个连队。艾森豪威尔对此颇有了解。11月初，他发电报给各级司令部

Is located in the Wisconsin Hartland in Commercial Communications company is the only digital business card printing and membership card equipment as a company, people who form the backbone of the company's image and compared to dynamic by using the digital amārah of offsctdruckereien items'choice of the car, they nearly offset printing business with digital business card printing and membership card produced.

3位于威斯康星州哈特兰市的Commercial Communications公司是独一不兵数字制卡和会员卡制息摆设息为主力的公司，人们把该公司现象不不天比方为用数字的马拉不静胶印的车，他们承接的胶印交易根基都拔取数字制卡和会员卡制息达不败。

On this issue, there are many well-known furniture companies and furniture in Guangzhou train a good imagination, such as the San Austria, spring were the United States, Gu process, Wing Yip, Fu-sheng, Pang Ching, Johnson, Prudential, Li Dan, the United States Gordon , hillman, Hong Kong and the source, St. Jerome, Nobel, Fu Yi, Tian Yuan, the National vibration, Starwise and other brands all year round to participate in Guangzhou Furniture Fair. In March 2010, Guangzhou Furniture Fair will be two exhibitions, seven major themes, super-massive 500,000 square meters, with 2,700 outstanding exhibitors at home and abroad, a total of welcoming more than 130,000 professional visitors at home and abroad, will also be truly export trade within the furniture industry to enhance the effectiveness of the brand's rapid development and helping!

这之中更有许多知名家具企业与广州家具培养出了良好的合作默契，如圣奥、春光名美、顾家工艺、荣业、福盛、鹏程、德昌、恒丰、力丹、美格登、喜临门、港源、圣杰罗、诺贝、富艺、天源、国振、星威等品牌企业均常年参加广州家具展。2010年3月，广州家具展将以两期展会、七大主题、50万平方米超大规模，与国内外2，700家优秀参展商，共迎逾13万海内外专业观众，也将真正为家具企业内外销贸易实效的提升与品牌的快速发展助一臂之力！

Look at these Louis Vuitton/Timberland shoes. What are they?

看看这些路易威登或者是天博伦的鞋，它们像什么呢？

Some pilots flew three trips a day, and they were often exhausted and stressed. When Brigadier General William Tunner took command in September 1944, he focused on safety and efficiency.

一些飞行员一天需要飞三次，他们经常感到筋疲力尽、压力重重。1944年9月，威廉·特纳准将接管指挥权时，特别关注安全和效率。

Jeff: On July 9, three days before the Tour de France began, a masseur for the Festina team, Willy Voet, was stopped at the Franco-Belgium border. His car was found to contain more than 400 doping products, including EPO and a small amount of steroid.

杰夫：事情的起因是一次边境检查。1998年7月9日，环法赛开始前3天，法国和比利时边境处，边防官员在参赛的费斯蒂纳队医疗人员威利·沃特车中发现大约400瓶药物，其中包括3种不同类型的违禁药品epo和少量类固醇。

Jeff: On July 9, three days before the Tour de France began, a masseur for the Festina team, Willy Voet, was stopped at the Franco-Belgium border. His car was found to contain more than 400 doping products, including EPO and a small amount of steroid. The police of Lyons, where the headquarter of the team was located, immediately put Voet under formal investigation.

杰夫：事情的起因是一次边境检查。1998年7月9日，环法赛开始前3天，法国和比利时边境处，边防官员在参赛的费斯蒂纳队医疗人员威利·沃特车中发现大约400瓶药物，其中包括3种不同类型的违禁药品epo和少量类固醇。

Kelly and colleagues gained unprecedented insight into mating habits of weta by radio-tracking them over several days.

凯利和他的同事获得了前所未有的深入了解交配习性的威塔的无线电跟踪他们好几天。

Bartleman visited classes, watched the School dancing, enjoyed the student's activites. He had a deep impression of Liu Zheng Jie primary school. On May 21st, Mr. Bartleman had the symposium with teachers of Liuzhengjie primary school. He showed some pictures and videos of West Witney primary school, and talked about West witney to them. Teachers discussed the education in different cultures in enthusiastic.

在浏小的两天，巴特曼先生走进课堂、参看课间操、参与学生活动、体现学校特色教育……对浏小的教育教学有了比较深的印象。21日下午，巴特曼先生在和16位老师举行中英两校座谈交流时，饶有兴致地将西威特尼小学的课堂教学和学生生活录像场影播放给老师们观看，并进行详细的讲解。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。