天威

I'm sure that t.j. ware was made to feel this way almost everyday in school.

我确信t.j。威尔在几乎每一天的学校生活里都有这样类似的感觉。

VI One day he met a Wemmick who was unlike any he'd ever met.

有一天，他遇见一位跟其他人完全不一样的威米克人。

"I'm sure that the avalanches are due to the amount of snow that has fallen over the past several days," said Tim Wessel, division chief for the San Bernardino County Fire Department.

"我敢说过去几天来的降雪量导致了雪崩的发生，"圣贝纳迪诺县消防部负责人提姆·威塞尔称。

One evening Wieland has a strange experience on his way to the temple.

一天晚上，威兰在去教堂的路上碰上一件怪事。

Some day I want you to say to me the words I heard you say to Ashley Wilkes..." I love you."

一天我想要你对我说我听你对阿希礼·威尔克斯说过的话……"我爱你"。

Annie Wilkes: God I love you.

安妮·威克斯：天哪我爱你。

Coming into one town, they hear the story of a man, Peter Wilks, who has recently died and left much of his inheritance to his two brothers, who should be arriving from England any day.

进入一个小镇，他们听到的故事，一个男人，彼得威尔克斯，谁最近死亡，还有许多他继承他的两个兄弟，谁应来自英格兰的任何一天。

Good Lord! Sir William, how can you tell such a story?

天哪！威廉爵士，你怎么会说出这番话来？

That day is William's birthday.

那一天是威廉的生日。

Reflected Williamson: You're sort of in the limelight for a day and then you're back to work.

" 威廉姆森回应说："你在一天里是公众注意的中心，然后你就要重新投入工作了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。