天坛

The Pearl Market is right across form the Temple of Heaven.

红桥市场就在天坛正对面，是地铁新线路的站点。

Department of Anesthesiology,Beijing Tiantan Hospital of Capital Medical University,Beijing 100050,China

首都医科大学附属北京天坛医院麻醉科，北京 100050

Shanghai Tiantan Auxiliaries Co.,Ltd , Shanghai 201419

上海天坛助剂有限公司，上海 201419

The three major constructions on the axle wire constitute the core of the Temple of Heaven.

三个主要的建筑上的轴丝构成的核心，天坛。

Zhangzhishan's son , liked bull's tongue cake most . He must left dregs only . At that time , most children were greedy , although all of the cakes were eaten by him , my feeling is sorrow .

当年住在天坛南里的张志善的儿子最爱吃的就是牛舌饼，这小子，每次都给我们剩下一对渣，那个时候孩子们缺嘴，都给他吃了，我心里还是挺难受呢。

The checkerboard is design as the outline sketch of the Temple of Heaven which has the Chinese tradition architectural style and intense national characteristics; The chessman is Fuwa model; The whole checkerboard is colored in red and green, representing the Summer and the Winter Olympic Games, also representing deformed man and sound man Olympic Games; at common area there is an emblem of Beijing Olympic Games, which is designed by idea of non obstacle for running area embodied Olympic Games with no national boundaries .

新奥棋，棋为奥运生！新奥棋棋盘采用具有中国传统建筑风格的天坛祈年殿的外形，具有强烈的民族特征；棋子为福娃造型；整个棋盘分红、绿两色，分别代表夏季奥运会和冬季奥运会，也代表残疾人奥运会和健全人奥运会；共同区为北京奥运会会徽所在区域，这是一个无障碍运行区域，体现了奥运无国界的理念。

The transverse lattice of checkerboard is 7 of width, and 13 of length which implies that Beijing won the competition of hosting Olympic Games on July 13 ; The Temple of Heaven is embodiment of Beijing ; The highest storey of checkerboard is golden , implied that the chessman has arrived at the maximal realm and gained a gold medal ; The area marked (1)(2)(3)(4)(5) are disobey gauge areas , distinguished in red and green. The chessman will be punished when passing the different color disobey gauge area which implies that behavior of breaking the rules will be punished (for instance: Using the excitant); Playing the Xin'ao Chess, both sides sit in a line, it implies that both sides are located in the same starting line and fair competition.

棋盘横向格数最高为7，纵向为13格，寓意7月13日北京获得2008年奥运会举办权；天坛祈年殿外形缩影轮廓，既古朴典雅，又美观大方，最能体现北京的城市形象；棋盘顶层为金色，寓意棋子运行到了最高境界，获得了金牌；①②③④⑤犯规区分为红、绿两色，当与之相异颜色的棋子经过时罚分，其寓意为对犯规行为的惩罚；与其他棋类不同，奥林匹克棋对弈双方同侧而坐，寓意游戏双方位于同一起跑线，公平竞争。

For the skirted portion 1-5 floors, there are 3 main construction highlights:(1) cortile entrance: Rugby-shaped, inspiration of design comes from Beijing Sky Altar.

裙楼1－5层，有三个主要建筑亮点：（1）中庭入口：呈橄榄球形状，设计灵感源自北京天坛。

The World Heritage committee came to the conclusion that the Temple of Heaven is a masterpiece of architecture and landscape design which simply and graphically illustrates a cosmogony of great importance for the evolution of one of the world's great civilizations.

同时，世界遗产委员会高度概括了天坛作为文化遗产的标准：一、坛是建筑和景观设计之杰作，朴素而鲜明地体现出对世界伟大文明之一的发展产生过深刻影响的一种极其重要的宇宙观。

The-spot checks revealed that the Beijing Temple of Heaven Temple of Heaven furniture company branch production "Temple of Heaven" card spring-loaded soft mattresses, Beijing strongly furniture Limited production "strong" card spring-loaded soft mattresses and Beijing Blue 118,600 Limited production of "King Blue" card better quality of the spring-loaded soft mattresses.

此次抽查结果显示，北京天坛股份有限公司天坛家具分公司生产的&天坛&牌弹簧软床垫、北京强力家具有限公司生产的&强力&牌弹簧软床垫以及京兰床具有限公司生产的&京兰&牌弹簧软床垫质量较好。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。