天命

I hate people, but i love gatherings!

我是天命骑士之一。

Superstition and the believing of God′s will:People believe that God makes one suffering from leprosy for punishing one′s offensive utterings and behavior.

迷信鬼神和天命论：认为人患麻风是因得罪了鬼神而受到惩罚。2。

From hence, no cloud, or, to obstruct his sight, Starr interpos'd, however small he sees, Not unconform to other shining Globes, Earth and the Gard'n of God, with Cedars crownd [ 260 ] Above all Hills.

带翼的天人领受天命，马上便轻捷地从千万穿华丽羽衣而立的撒拉弗中飞起，飞过天庭的中央；天上的乐队迅速地向左右分开，为他让出一条漫长的天上玉道；飞到天的大门处，大门在黄金的户枢上自动打开，这真是伟大建筑师的圣斧神功。

For most of China's long history, earthquakes and other calamities have been viewed as both portents of change and a test of the ruling government's "mandate of heaven."

在中国的漫长历史中，地震和其他大灾害被认为是改变的预兆，也是测试执政政府的&天命&。

For most of China's long history, natural disasters have been viewed as both portents of change and tests of the government's "mandate of heaven."

在中国漫长历史的大多数时候，自然灾害被认为既是变化的征兆，也是对政府&天命&的考验。

This indicates that spirituality in I-Kuan-Tao is this-worldly oriented.

并以佛规礼节做为修行的戒律，以愿忏文做为反省，但这些都离不开「天命」的思维。

Kou Shan in the early years of her practice cause I, thousands of years, still look like Shibajiu year-old girl, a tall nose plate, hair lowered to jail, his clothes always colours, all guests feast, the fairy said : I have been smiling ever since, has been three times to see the East China Sea into mulberry field.

她早年在姑余山修行得道，千百年的过去了，长得仍如十八九岁的姑娘，头顶盘着发髻，秀发垂至腰际，身上的衣服光彩夺目，大家举杯欢宴、麻姑说：我自从得到天命以来，已经三次见到东海变为桑田。

In the middle of these Cogitations, Apprehensions and Reflections, it came into my Thought one Day, that all this might be a meer Chimera of my own; and that this Foot might be the Print of my own Foot, when I came on Shore from my Boat: This chear'd me up a little too, and I began to perswade my self it was all a Delusion; that it was nothing else but my own Foot, and why might not I come that way from the Boat, as well as I was going that way to the Boat; again, I consider'd also that I could by no Means tell for certain where I had trod, and where I had not; and that if at last this was only the Print of my own Foot, I had play'd the Part of those Fools, who strive to make stories of Spectres, and Apparitions; and then are frighted at them more than any body.

天命难测，使人生显得多么光怪陆离，变化无穷啊！在不同的环境下，人的感情又怎样变幻无常啊！我们今天所爱的，往往是我们明天所恨的；我们今天所追求的，往往是我们明天所逃避的；我们今天所希翼的，往往是我们明天所害怕的，甚至会吓得胆战心惊。现在，我自己就是一个生动的例子。以前，我觉得，我最大的痛苦是被人类社会所抛弃，孤身一人，被汪洋大海所包围，与人世隔绝，被贬黜而过着寂寞的生活。仿佛上天认定我不足与人类为伍，不足与其他人交往似的。我当时觉得，假如我能见到一个人，对我来说不亚于死而复生，那将是上帝所能赐给我的最大的幸福，这种幸福仅次于上帝饶恕我在人间所犯的罪孽，让我登上天堂。而现在呢，只要疑心可能会看到人，我就会不寒而栗；只要见到人影，看到人在岛上留下的脚印无声无息地躺在那里，我就恨不得地上有个洞让我钻下去。

Beyonce Knowles, singer with the girl group Destiny? Child, was immortalised in 2004 at a cost of 2,000 as part of the Diva? exhibition. She is complete in the orange and pink Versace dress she wore in her music video ?razy in love?

2004年，&天命真女&女子组合中的歌手比昂斯·诺斯的蜡像也塑造成功了，这位著名女歌手的蜡像身着价值52，000英镑的橘红色和粉红色相间的范思哲牌外套，而这件衣服正是她在音乐录像带《为爱疯狂》中穿的那件。

So would I be content to live and die, and without questionings of the heart,gladly accept Heaven's will.

我该满足于生死，欣然接受天命而无任何疑虑吗？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了