天启的

O Lord Jesus Christ, Son of God, for the sake of Thy most honourable Mother, Thy fleshless Angels, Thy Prophet and Forerunner and Baptizer, all the God-inspired Apostles, the radiant and victorious Martyrs, the holy and God-bearing Fathers, and by the prayers of all Saints, deliver me from the besetting presence of the devil.

主耶稣基督，上帝之子，因着你至尊的圣母；你的无形众天使；你的先知，前驱，施洗者；受天启者诸圣宗徒，光辉凯旋的众殉道者；可敬而心怀上帝的诸圣教父；以及所有圣者的祈祷，求你解救我脱离魔鬼频繁的攻击。

Then, by way of supplementary proof, the apologist institutes an impartial comparison of Christianity with the various rival religious systems of the world -- Brahminism, Buddhism, Zoroastrianism, Confucianism, Taoism, Mohammedanism -- and shows how in the person of its founder, in its moral and religious ideal and influence, the Christian religion is immeasurably superior to all others, and alone has a claim to our assent as the absolute, divinely-revealed religion.

那么，透过补充证据，代言人院所一个公正的比较，基督教与各竞争对手的宗教系统中的世界-b rahminism，佛教， z oroastrianism，儒家，道家， m ohammedanism-表明了如何在人的，其创办人，在其道德和宗教理想和影响力，基督教宗教是不可估量优于所有其他国家，并单独有一个自称我们的赞同，因为绝对的，神圣的天启宗教。

The bombastic touch of Triarii is still there; the string sections, the choirs, the martial drums and much more; alongside the eloquence of Ordo Rosarius Equilibrio, musically, melodically, as well as lyrically.

其实二人的"联姻"是有迹可寻的，早在Triarii的处女专集中，Ordo Rosarius Equilibrio已经作为老前辈的身份在"Roses 4 Rome"中出现，为其处女专集亮色，里面充满了天启味道，ORE的味道一嗅就能嗅到。

Hence it is that the Gospel state is by our Lord affirmed to be a kingdom of heaven at hand, or come among men, because it has the nature of no worldly thing or creaturely power, receives nothing from man but man's full denial of himself, has no existence, but in that working power of God that created and upholds heaven and earth, and is a kingdom of God become man, and a kingdom of men united to God through a continual, immediate, Divine illumination.

从我们的主以天国近了，或降临于人间比作福音的光景，因为这国没有属世的事物，被造的能力和从人间的事物，其中的人必须完全舍己，只有创造天地万物的神在其中运行，人间的国度藉着不断的天启和光照和此国得以合一，何等美的新约圣经，虽然并无证明天国即为福音，除非藉圣灵所生神的国就无法进入，除非为圣灵引导神的国就无法继续，除非是圣灵的果子，任何思想、渴望和行动都无法支取圣灵。

The bombastic touch of Triarii is still there; the string sections, the choirs, the martial drums and much more; alongside the eloquence of Ordo Rosarius Equilibrio, musically, melodically, as well as lyrically.

其实二人的&联姻&是有迹可寻的，早在Triarii的处女专集中，Ordo Rosarius Equilibrio已经作为老前辈的身份在&Roses 4 Rome&中出现，为其处女专集亮色，里面充满了天启味道，ORE的味道一嗅就能嗅到。

It is an Hieroglyphical and shadowed lesson of the whole World, and creatures of GOD; such a melody to the ear, as the whole World, well understood, would afford the understanding.

它是茫茫世界芸芸众生的一篇佶屈恢诡的天启，使上下尘寰彻悟之后捧供识者聆赏的一阕悠扬的妙乐。

In short, either because it was her nature or else an effect of her state of health, her eyes flickered intermittently with flashes of desires which, if spoken, would have been a heaven- sent relevation to any man she loved.

不知是由于她的气质，还是由于她疾病的症状，在这个女人的眼里不时闪烁着一种希冀的光芒，这种现象对她曾经爱过的人来说，也许等于是一种天启。

This fairytale started to unravel four years ago with the release of Triarii's "Piece Heroique"(ES-05). A sinister seed was planted in the fertile soil of northern Europe as Christian Erdmann and Tomas Pettersson gave birth to the track "Roses 4 Rome".

其实二人的&联姻&是有迹可寻的，早在Triarii的处女专集中，Ordo Rosarius Equilibrio已经作为老前辈的身份在&Roses 4 Rome&中出现，为其处女专集亮色，里面充满了天启味道，ORE的味道一嗅就能嗅到。

To do battle, as stated in the sacred verse, doth not, in this greatest of all dispensations, mean to go forth with sword and spear, with lance and piercing arrow—but rather weaponed with pure intent, with righteous motives, with counsels helpful and effective, with godly attributes, with deeds pleasing to the Almighty, with the qualities of heaven.

按圣书所言，在本至伟天启周期里，战斗并非指拿着刀剑长矛、拿着标枪利箭去冲锋陷阵，而是以纯洁的意愿、以正义的动机、以有益而有效的忠告、以虔诚的品性、以为全能者所悦纳的行为、以神圣的品质武装起来。

The Vedas are called the Scriptures of Heavenly Revealed Wisdom because Hindus believe that the Vedas are the eternal truth revealed by God to all sentient beings through the great ancient Rishis of India. Therefore, the Vedas are the direct revelation by God, not by any human's thoughts.

吠陀被称为天启经，因为印度教徒相信吠陀经是上天透过古代的先知，将永恒的真理传递给世人，它是一种直接听闻上天启示的经验，而不是由任何人的思想所完成。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。