天启

When we are confronted with Jin's series " APOCALYPSE", we are facing "the absolute truth of real existence", as apocalyptic as " Guernica ".

在金平的这一组作品面前，我们面对的就是这样一种"真实存在的绝对真相"，一种"格尔尼卡"似的警示"天启"。

Without the help of the believe of apocalypse or some kind of intuitional ability, how could we explain the god and reality?

如果不借助一种天启式的信仰或者直观能力，我们当如何言说神和真实性呢？

When the Ismaili messiah's death did not trigger the apocalypse, the Fatimid Caliphs still clung to their beliefs and tried to paint themselves as new messiahs.

伊斯玛仪救世主的死没有触发天启，法蒂玛哈里发却仍坚守信仰并把自己粉饰为新的救世主。

If you don't have a crusher crane, and you have a sickle, bullfrog, or apocalypse tank which is almost dead, recycle it by leeching its weapon and applying it to the hammer tank.

如果你如果你没有起重机，而你有一个快死的镰刀，牛蛙或者天启，可以用吸取光束回收它的武器，为铁锤所用。

The bombastic touch of Triarii is still there; the string sections, the choirs, the martial drums and much more; alongside the eloquence of Ordo Rosarius Equilibrio, musically, melodically, as well as lyrically.

其实二人的"联姻"是有迹可寻的，早在Triarii的处女专集中，Ordo Rosarius Equilibrio已经作为老前辈的身份在"Roses 4 Rome"中出现，为其处女专集亮色，里面充满了天启味道，ORE的味道一嗅就能嗅到。

Is a private hi-tech enterprise, specializing in organic adhesive product development, production and sales.

深圳市华天启科技有限公司是一家民营高新科技企业，专业从事有机胶粘剂产品的开发，生产和销售。

The position of Sunni Islam is that good and bad are not determined by reason but only by revelation, and therefore only known through the Shariah.

在Sunni Islam看来，好与坏并不是由理由决定的，而只是根据天启，因此只有通过教法来理解。

And I wait for the sign in the sky to appear.

我等待着天启的显现

I plan on rolling in with my Apocalypse tank force and laying waste to all enemy units and structures.

我计划堆一大把天启坦克，然后推平敌人的所有单位和建筑

The Qur'an ---the uncreated word of God ---was revealed through the medium of a human language.

古兰经----天启的言辞----通过一个平凡人的语言启示给人类。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。