天体的

While on a scouting mission, Luke's vessel was caught up in the hyperwash of a transdimensional cometary body, depositing him on a barren ice planet.

在执行一次侦察任务时，卢克的飞船被穿越异次元的彗星类天体的超空间尾流俘获，落在一颗荒凉的冰雪星球上。

Though the Kell Hounds have accepted them as allies against the Crusader juggernaut, others in the Inner Sphere are likely to be less forgiving.

虽然KELL猎狐犬佣兵团接受了他们并把这些被放逐的狼族勇士们看作对抗无比强大的氏族入侵军的有力盟军，但是其他内天体的势力却不这么想。

LAMOST is a meridian telescope with a fixed spherical mirror MB, an alt - azimuth mounting reflecting Schmidt corrector MA and a focal plane.

LAMOST是一架准中星仪式的望远镜，由于它的球面主镜MB是固定的，对天体的指向跟踪运动完全由MA 担任。

An apparatus that illustrates the relative positions and motions of bodies in the solar system by rotation and revolution of balls moved by wheelwork; sometimes incorporated in a clock.

通过用齿轮转动来移动的圆球的旋转来显示太阳系里天体的相对位置和移动的装置；有时组装起来放在钟表里。

In this article, we'll look at two aspects of the astrobiology of extrasolar planets: how to spot them, and how to check for signs of life across the gulf of deep space.

在本文中，我们将看到两个方面的天体的太阳系外行星：如何识别它们，如何检查的生命迹象整个海湾地区的深空。

As an important component of the LAMOST data process system, the two-dimensional spectrographic data processing system provide a reliable source of data for further spectral recognition and analysis and for obtaining the ultimate physical information(e.g. redshift, radial velocity et al).

LAMOST二维光谱数据处理作为LAMOST天文光谱数据处理的重要组成部分，为进一步的光谱识别和分析并最终获取天体的各种物理信息提供可靠的数据来源。

The concentration of mass is determined by analyzing the effect of so-called gravitational lensing, where light from the distant objects is distorted by intervening matter.

通过所谓的引力透镜分析了大规模的的物质集中区。在引力透镜这块区域内，来自遥远天体的光线在这被扭曲。

Our understanding of trans-Neptunian objects is rapidly evolving and currently constitutes one of the most active research fields in planetary sciences.

我们的理解是海王星外天体的迅速发展，目前构成的行星科学中最活跃的研究领域之一。

Final accumulation of planetary-sized objects is generally believed to come from the gravitational relaxation of the disk of planetesimals.

行星大小的天体的最终积累成功，一般认为归因于星子圆盘的引力弛缓。

Along the celestial equator from the observer's ''.

从观测者所在的子午线到给定天体的子午线沿着天赤道的角''。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。