天体的

To assess the importance of quasar outflow we have performed a series of studies on broad absorption line quasars, and have obtained the following results.

为了确定外流的重要性，中国科学技术大学天体物理中心开展了宽吸收线类星体的一系列研究，取得了一些进展：(1)宽吸收线区的紫外吸收物质的柱密度比原来预计高出2个量级，低电离吸收线形成于饱和的高电离吸收线区；(2)射电宁静的宽吸收类星体吸收物质主要在赤道面，并且不同的源吸收物质分布情况很不相同，而在射电强的类星体中，赤道和极向外流都是可能的；(3)共振散射线偏振表明，外流物质携带角动量。

There are alternatives to the anthropic principle, the most optimistic being that a

在1983年，brandon修正了他1974年的论文，认为人择原理在最初的形式上只是要引起天体物理学家和宇宙学家的警惕，那就是如果他们没有考虑观察者的生物本性所导致的呈上升趋势的限制，天文学和宇宙学的数据翻译工作将会出现错误。

To solve the s-process network equation under general conditions and to create the corresponding computation code, 2.The input data base, 3. The neutron source of s-process and the neutron number density, 4. Combining the s-process heavy elements network and neutron source with the astrophysical site.

研究的内容主要是以下几个方面的问题：1、一般情况下的s－过程核反应网络方程的求解及相应计算程序的建立；2、输入数据库的建立；3、s－过程中子源问题的研究，中子数密度的计算；4、将s－过程重元素核反应网络、中子源研究与发生s－过程的天体环境结合起来。

The main conclusions from the works presented in this thesis can be as this: for the Galactic OH 1612MHz masers, the radiative pumping mechanism coexists with other mechanisms while some other unresolved problems need to be solved after the launch of more advanced space infrared spectrometer and the more reliable identification of the evolutionary status of the maser bearing infrared sources;the asymmetrical 53.3μm absorption line profile could become a powerful tool to assist us to observationally discriminate the radiative pumping mechanism from other pumping mechanisms in the OH masers.This is the English version of my PhD thesis.

通过本论文的研究工作，我们可以得到这样的结论：在银河系内的OH 1612MHz脉泽中，辐射抽运机制与其它抽运机制并存，而还有一些未解决的问题需要等待更先进的空间红外光谱观测设备的使用并与天体类型证认工作相配合加以解决；不对称的53.3微米吸收线轮廓特征有可能成为帮助我们从观测上对OH脉泽的辐射抽运机制加以鉴别的有力工具。

Partial contents: One Key to all Sacred Books; The ABC of Magic; Chaldean Oracles; The Book of Hermes; Three Ways Open to the Adept; Names are Symbols; Characters of the Bible; The Book of Enoch; Hermetic and Kabalistic Doctrines; Numbers and Magic; Occult Weapons; The Duty of the True Occultist; Two Eternal Principles; St. Paul the real founder of Christianity; Apollonius no Fiction; Biographies of Initiates; Kabalistic Readings of Gospels; Magic in Antioch; The Septenary Sephira; Seven Keys to all Allegories; The Mystery of the Sun; Magical Statutes; Masonry and Jesuits; Mysteries and Masonry; Egyptian Initiation; Root of Races; Celestial Wheels; Christian Star Worship; Defense of Astrology; The Seven Rays; Secret Books; Tibetan Prophecies; Swedenborg; Occult Secrecy; and much more!

部分内容：一是重点向所有神圣的书籍；入门魔术；迦勒甲骨文；该书的Hermes的；三种方式开放给娴熟；名字都象征；文字的圣经；书批；水泄不通，kabalistic学说；号码和魔术；隐匿性武器；值的真实occultist；两个永恒的原则；圣保罗的真正创始人基督教；条目没有虚构；传记启动；kabalistic读福音；魔术在学会Antioch；该septenarysephira；七钥匙全部寓言；神秘莫测的太阳；神奇的章程；砌体与耶稣；奥秘和泥瓦工；埃及起爆；根竞赛；天体车轮；基督教崇拜明星；国防羁绊；7射线；秘密书籍；藏族谶；swedenborg；隐匿秘密；还有更多！

This surface works a bit like a giant radio telescope dish in reverse: Rather than focusing parallel astronomical light rays to a point, it collects the scattered plasmons emerging from a tiny sample--positioned strategically near the mirror--and redirects them into a plasmon "beam" in the metallic plane.

这个表面的工作原理相当于一个倒置的巨型射电望远镜的盘面，不同于天文望远镜把平行的天体光线会聚到一点，这一设计起到的作用是收集从一个位置恰好位于像点的微小样品散射出来的等离激元，并把他们重定向成金属平面上的一个等离激元束。

Now is the pleasant time, The cool, the silent, save where silence yields To the night-warbling Bird, that now awake [ 40 ] Tunes sweetest his love-labor'd song; now reignes Full Orb'd the Moon, and with more pleasing light Shadowie sets off the face of things; in vain, If none regard; Heav'n wakes with all his eyes, Whom to behold but thee, Natures desire, [ 45 ] In whose sight all things joy, with ravishment Attracted by thy beauty still to gaze.

现在月亮正圆，领导着群伦，用更加欢欣的幽光点缀着万物的脸，要是没有人去欣赏，就辜负了这番美景。整个天体清醒着，睁开所有的眼睛。一切有情的都在看你，你的美迷住了他们，他们永远用羡慕的眼光盯着你。' 我像是听了你的召唤，就起身了，但没有看见你，便迈步出去找你；我似乎单独走过几条道路，忽然走到了被禁食的知识树旁边。

In the June issue of The Astrophysical Journal Letters, the researchers propose that the ribbon could be generated by the collision of the LIC with something else outside the heliosphere: a million-degree remnant of an ancient supernova.

在6月号的天体物理学杂志通讯，研究人员建议，缎带可以碰撞所产生的对利比亚保险公司与日光层以外的其他东西：1万度的一个古老的超新星残余。

For there is a music wherever there is a harmony, order, or proportion; and thus far we may maintain the music of the spheres ; for those well-ordered motions and regular paces, though they give no sound unto the ear, yet to the understanding they strike a note most full of harmony.

因为哪儿有和谐，哪儿有秩序，哪儿比例匀称，哪儿就有音乐。因此，我们可以相信天体音乐的存在；那些秩序井然的运动，固有的节奏，尽管它们在人耳之中悄无声息，但对于那些领悟了的心来说，它们便是充满和谐的天籁。

Other theorists propose that the Moon was ripped out of the Earth's rock y mantle by the Earth's collision with another large celestial body after m uch of the Earth's iron fell to its core.

其他的理论家提出，在地球的大部分铁沉入到地核之后，由于地球与另一个庞大的天体发生碰撞，月亮便从地球那石质的地幔中撕裂开来而形成的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。