天体的

"The astrophysical study of the history, structure, and constituent dynamics of the universe ."

对宇宙的历史，结构和组成动力进行的天体物理学方面的研究。

This book was written to answer such questions and to provide a means for making astrophysical judgments.

写这本书的目的就是要回答诸如此类的问题，并为作出天体物理学的判断提供一种方法。

"We do believe that within to 10 to 15 years we will find the first planet that's small and Earth-like," said astrophysicist LK.

天体物理学家 LK 说："我们相信在未来的10到15年间我们将会找到第一个小些的，和地球差不多的行星"。

"I would have to say this is one of the strangest planets we know about," said Sara Seager, an astrophysicist at MIT who was not involved in the discovery.

没有参与这次发现的麻省理工学院天体物理学家Sara Seager说："我得说，这是我们了解到的最为古怪的行星之一"

It is always one of the most interesting fields in modern astrophysics to explore their radia...

对它们的辐射过程的研究一直以来是天体物理中最引人入胜的研究领域之一。

The study of HCI is interested in astrophysics, quantumchromo dynamics, hyperfine atomic structure and measurement of atomic mass.

高电荷态离子的研究对天体物理、量子色动力学、原子的精细结构和原子质量测量等研究领域都有着重要的意义。

Astrophysicists working with groundbased detectors at South Pole and balloon-borne instruments are closing in on such structures,and may report their findings soon.

天体物理学家使用在南极的陆基探测仪和气球搭载的仪器进一步观察这种结构，很快就会报告他们的发现。

Russia will be the first American astrophysicists GAMOW theory of general relativity into the universe, the hot big bang model of the universe : the universe began in high temperature, high density of the original material. The initial temperature of over several billion, as the temperature continues to drop, the universe began to expand.

美籍俄国天体物理学家伽莫夫第一次将广义相对论融入到宇宙理论中，提出了热大爆炸宇宙学模型：宇宙开始于高温、高密度的原始物质，最初的温度超过几十亿度，随着温度的继续下降，宇宙开始膨胀。

Jan. 19 Capricorn the Sea Goat is a Summer constellation with an astronomical name of Capricornus, and can be best viewed in the night sky during the month of August.

摩羯座是一座炎天的星座，它的天体名儿是摩羯星座，在八月份儿的黑夜天际中清楚可见。

We obtained interesting results in discussing the parameters of the celestial body.

通过对相应的天体参数的讨论得到了一系列有意义的结果。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。