天体的

Amateurs who are experienced in astrometry should have no trouble recording this mystery object with CCD-equipped 8-inch and larger telescopes.

业余谁都是经验丰富的天体不应有任何麻烦记录这种神秘物体与防治荒漠化公约，配备8英寸和较大的天文望远镜。

Precise lifetime measurements are very important to many body atomic structure theory and to both astronomic and fusion plasma diagnostics.

高电荷态原子能级寿命的精确测量对多体原子结构理论、天体及聚变等离子体的研究有重要意义。

This event is theorized to occur possibly as soon as late 2010 or early 2011 due to an astronomical body many times the mass of Earth making a passage within approximately 10-15 million miles of our planet.

从理论上讲，该事件最快可能会发生2010年末期，或2011年早期。这是因为质量是地球许多倍的天体从地球近旁通过----距离我们的星球大致1000万到1500万英里。

He created the first astronomical telescope and used it to observing celestial bodies, to a large number of results, as it were: the sky,"Columbus."

他第一个制造出天文望远镜并用它观测天体，去的大量成果，被人们誉为：天空的"哥伦布"。

The focuser has a TON of focus travel - most likely for astrophotography.

调焦座的调焦行程很大——这很大程度上是为天体摄影而设计的。

Towards the end of the 19th century, just as reflecting telescopes were coming into favor with professional astronomers, a new type of refracting telescope was built for the new field of astrophotography.

20世纪末，反射式望远镜正被专业的天文学家所青睐时，一种新型的折射式望远镜为天体摄影学制造出来。

The results are detailed in the Oct. 20 issue of the Astrophysical Journal.

该研究的成果将要发表在10月20日出版的《天体物理学杂志》上。

The new modeling finding is detailed in the Oct. 1 issue of The Astrophysical Journal .

这次新模拟所发现的情况详细地记录在10月1日出版的《天体物理学杂志》上。

The researchers will detail their findings in the Aug. 10 issue of the Astrophysical Journal .

研究人员将把他们的发现详尽地记录在8月10日出版的《天体物理学杂志》上。

It has real astrophysical importance because it decreases the need for dark matter at the centre of our galaxy.

它具有真正的天体物理学价值因为它降低了我们银河中心对暗物质的需求。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。