天体的

By comparing the geological effect pattern of the cosmic ray with those of the solar energy and the gravitations of other celestial bodies, a conclusion, that the damage in the geological study can not be neglected, is obtained.

把宇宙射线发挥地质作用的方式与太阳能和地球外天体的万有引力能的地质作用方式作了比较，得出宇宙射线对地表矿物晶格的损伤是地质作用研究中不可忽视的因素的结论。

The appearance and the measurements of a Buddha are perishable and a worldly conception: they describe the ideal picture of a Heavenly Body.

佛陀的的外貌与尺寸是会腐朽的，有一种世间的观念：它们描绘了天体的理想图像。

Newton showed that the motions of objects on Earth and of celestial bodies are governed by the same set of natural laws by demonstrating the consistency between Kepler's laws of planetary motion and his theory of gravitation, thus removing the last doubts about heliocentrism and advancing the scientific revolution.

他通过论证开普勒行星运动定律与他的引力理论间的一致性，展示了地面物体与天体的运动都遵循着相同的自然定律；为太阳中心说提供了强有力的理论支持，并推动了科学革命。

Stargaze: Hubble's View of the Universe captivates the viewer with stunningly high-definition color images of galaxies, nebulae, and heavenly bodies closer to home.

遥望星空：哈勃眼中的宇宙》以她那令人眩晕的高分辨率的星系、星云及天体的图像，迷住了观众的眼睛。

Stargaze: Hubbles View of the Universe captivates the viewer with stunningly high-definition color images of galaxies, nebulae, and heavenly bodies closer to home.

遥望星空：哈勃眼中的宇宙》以她那令人眩晕的高分辨率的星系、星云及天体的图像，迷住了观众的眼睛。

If your new object can be matched to an earlier undesignated one-night stand, that one-night stand does not have priority and you will receive the credit for the discovery.

如果你新发现的目标正好和以前的一个没有给临时编号的单晚的观测吻合，那么你将获得该天体的发现权。

The sparkling light of meteoroids comes from the frictions, and the glory of pearls from tears of the shell. The beauty of tomorrow stems from today's hard work!

流星的光辉来自天体的摩擦，珍珠的璀璨来自贝壳的眼泪，明天的美好来自今天的创造。

The elements existed together in their purity, without mixture and separation, and the uniting power of Love predominated in the sphere: the separating power of Strife guarded the extreme edges of the sphere.

这些元素以纯洁、没有混合与分离的状态共存，爱的统一力在球体中占统治地位：恨的分离力保护着天体的边缘地带。

There are very many localized effects experienced subtly, here on Earth in the course of a year, in relation to the specific location to other localized celestial bodies, apart from our sun, contained within and without the heliosphere.

地球上有很多局限性效应在每一年期间精细巧妙地经历演化着，相对于其它狭小天体的特殊位置的关系-除我们的太阳之外，包含了日光层的内与外。

These images were placed in celestial latitude and longitude coordinate systems that allowed the positions of the stars to be mapped in the sky and formed the backdrop for predictions of the location of the planets and other heavenly bodies throughout the year.

这些图像被放置在天文经度和纬度坐标上允许明星的被映射在天空中并形成了全年的对行星和其他天体的位置预测系统的背景。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了