天体物理学

Chemistry; biogeochemistry; atmospheric chemistry; geochemistry; high pressure; cosmochemistry; astrochemistry; cloud physics; Germany

关键词：化学；生物地球化学；大气化学；地球化学；高气压；宇宙地球化学；天体地球化学；云物理学；德国

In particular the application of general relativity to study astrophysics and cosmology, physics has become a popular front.

特别是应用广义相对论来研究天体物理和宇宙学，已成为物理学中的一个热门前沿。

Earth Tides is a subject which holds a key position in relation to geophysics, geodesy and astronomy, since it is a phenomenon which consists of an elastic-viscous deformation of the terrestrial globe, and this is caused by the gravitational action of the Moon, the Sun, and other Heavenly Bodies.

固体潮是固体地球在太阳和月亮等天体引潮力的作用下所产生的一种粘弹性形变现象，因而是一门连接地球物理学、大地测量学和天文学的学科。

While the theory of universe swollening sounds peculiar,it is scientifically credible presumption drawn from related theories on elementary particle physics,which persuadingly convinces many astrophysicist for nearly the past decade.

宇宙膨胀学说虽然听起来奇特，但从科学上来看，它是根据基本粒子物理学中一些相关理论所作的可信推论；近十年来，许多天体物理学家一直深信这一学说正确。

The history and the present conditions of the atomic physics are synoptically reviewed; highly ionized atomic systems are frequently met in the study of the experiment physics, astrophysics and nuclear physics, the study of them is of great benefit of the development of the related experiment and theoretic physics.

简要地回顾了原子分子物理学发展的历史及现状，特别阐述了高离化原子，因为高离化原子在实验物理、天体物理以及核物理中经常遇到，所以研究它们的性质可以促进相关的实验物理以及理论物理的发展。

Odd though it sounds, cosmic inflation is a scientifically plausible consequence of some respected ideas in elementary particle physics, and many astrophysicists have been convinced for the better part of a decade that it is true.

尽管听起来很古怪，宇宙膨胀论是基本粒子物理学中一些颇受尊重的观点的科学的似是而非的结果，许多天体物理学家在未来的十年还是觉得它是对的。

Odd though it sounds, cosmic inflation is a scientifically plausible consequence of some respected ideas in elementary-particle physics, and many astrophysicists have been convinced for the better part of a decade that it is true.

尽管宇宙膨胀说听起来有点奇怪，但它是由基本粒子物理学上一些权威观点所推导出的结果，这个结果从科学的角度讲似乎是有道理的，并且在近十年的时间内，很多天体物理学家都相信它是正确的。

In the June issue of The Astrophysical Journal Letters, the researchers propose that the ribbon could be generated by the collision of the LIC with something else outside the heliosphere: a million-degree remnant of an ancient supernova.

在6月号的天体物理学杂志通讯，研究人员建议，缎带可以碰撞所产生的对利比亚保险公司与日光层以外的其他东西：1万度的一个古老的超新星残余。

A friend of mine called Derek, who is a major astrophysics nerd, has a theory that all the antimatter in the cosmos ended up in Huddersfield in Northern England, but I think that was just because it was a wet Sunday and there was nothing to do.

我的一位朋友称德里克，谁是主要的天体物理学nerd ，有一个理论，所有的反物质在宇宙中结束了哈德斯菲尔德在英格兰北部，但我认为，只是因为这是一个湿星期日及有无关。

From the first moment (the ghostly magnetic pulse from a star that exploded in the summer of 1054, as recorded at the Jodrell Bank Centre for Astrophysics) this series is radio at its best: inventive, clever, and yet always light on its feet.

这一系列节目从一开始（1054年夏，Jodrell Bank天体物理学中心记录了一颗恒星爆炸并产生强大的磁脉冲）便展现了优秀广播节目所具有的品质：独创、巧妙、节奏明快。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。