天主教的

The Catholic cantons, however, also strove to abolish abuses, issuing in 1525 a Concordat of Faith with important reforms which, however, never found general recognition.

天主教各州，不过，也力图取消滥用的情况，在1525年发行1协约的信仰与重要的改革，但从来没有发现普遍承认。

They assert that the Second and Third Orders of St. Francis were not added to the First, but that the three branches, the Friars Minor, Poor ladies, and Brother and Sisters of Penance, grew out of the lay confraternity of penance which was St.

他们断言，第二次和第三次命令圣弗朗西斯并没有加入到第一，但是，这三个分支机构，在天主教方济会，可怜的小姐，和兄弟姐妹们的忏悔，前身是奠定confraternity的忏悔这是圣。

However much, in this and in other points, he copied the Catholic Church, yet he was to the end a faithful adherent of the Augsburg Confession and obtained from the Consistory in Dresden an official acknowledgment that the Moravian Brethren were followers of the same faith.

但是不多，在这方面及其他各点，他抄了天主教教会，但他是到去年底，忠实坚持者的奥格斯堡认罪，并已取得由一致性在德累斯顿的一位官员承认，在摩拉维亚弟兄，被追随者同样的信念。

Before long, the bishop of Rome was seen as preeminent; in Roman Catholic belief he must always convoke a council, and after the bishops have voted, he must officially spread the decrees they pass.

不久之前，罗马的主教被看作是杰出的；在罗马天主教信仰，他必须始终召开理事会，经过主教团已投了票，他必须正式蔓延的法令，他们通过。

Roman Catholic, Orthodox and many Anglican Christians venerate Mary, as do the non-Chalcedonian or Oriental Orthodox, a communion of churches that has been traditionally deemed monophysite (such as the Coptic Orthodox Church of Egypt and the Ethiopian Tewahedo Church).

罗马天主教，东正教和很多英国圣公会的基督徒都崇敬玛丽亚，与非迦克墩信条教派或者说是东方传统，一个传统上认为基督一性论的基督教宗教团体（比如埃及之土著基督教派科普特教会和埃塞俄比亚的Tewahedo教会）。

Though, as I have said, they share most of the same problems, a Catholic diocese is organized very differently from an opera company.

虽然，正如我所说，他们拥有相同的问题，一个最重要的是天主教教区。组织从一个非常不同的歌剧公司。

The Jewish-Christian Church, which early developed un-Catholic tendencies in the form of Ebionitism, seems first to have produced apocryphal histories of the Apostles, though of these we have very few remains outside the material in the voluminous Pseudo-Clement.

犹太基督教会，及早制定联合国天主教倾向的形式， Ebionitism ，似乎首先产生未经历史使徒，但这些我们仍然很少以外的材料的大量伪克莱门特。

The most avid proponent of the primitive monotheism was Wilhelm Schmidt, an Austrian Roman Catholic priest who was also an ethnologist.

最热心的倡议者的原始一神教是威廉施密特，一名奥地利罗马天主教神父的人，也是

The Vatican says it expects to excommunicate two men who were ordained as Catholic Bishops in China this week without the approval of Pope Benedict.

梵蒂冈表示将革除两名本星期在未经教皇本笃十六世批准的情况下在中国祝圣的天主教主教的教籍。

Our reporter in Rome, Anna Wallace, went to find out how the surgery works at the catholic University's hospital Gemelli, there she met a patient who's had the surgery Sonya Pierre Santini.

我方在罗马的记者安娜·华莱士前往天主教大学Gemelli医院探究这种手术的运作原理，在医院她遇见了做过手术的病人桑娅·皮埃尔·珊提尼。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。