天主教的

But the Catholic League, strengthened by support from outside, especially from Spain, was strong enough to force him to the south, and he had to set about winning his kingdom by military conquest, aided by money and troops bestowed by Elizabeth I of England.

但是天主教联盟得到外部支持，尤其是西班牙的支持，力量壮大起来，迫使他退据南方。他必得以军事征服来赢得王国。英国女王伊丽莎白一世向他提供了金钱和军队。

She joined the Catholic Church and army in helping to oust President Joseph Estrada.

她在帮助罢免的总统Joseph Estrada期间加入了天主教和部队。

The Ateliers Catholiques which he founded produced wood-carving, pictures, organs, etc., but printing was the special work.

该ateliers天主教，他创办生产木制雕刻，图画，机关等，而印刷是一项特殊的工作。

Protestant beachheads were established on many Asian and African shores but not until recently in Catholic Latin America.

新教的滩头阵地建立了许多亚洲和非洲海岸，但直到最近在拉丁美洲天主教。

The ecclesiastical leaders of the Catholic Church that converted to Lutheranism had to give up their territory (archbishoprics/bishoprics).

路德教徒可以保持自帕骚和约(1552)以来从天主教教堂所取得的土地。

His plan to introduce his innovations into the Catholic cantons by force had proved abortive.

他计划引进他的一大创举到天主教各州以武力已证明是白费了。

The caritas organisation is own and run by catholic mission and other voluntary organisation from the Holy See.

知道自己的组织和天主教教会和其他组织罗马教廷。

All those present promise to commit the seven deadly sins, as enumerated in Catholic catechisms, and never to do any good.

所有在场者发誓要犯天主教教义中的七宗罪，并永不做好事。

In Europe's own history Islam has often been a more tolerant, civilising force than, say, the Roman Catholic church.

即使在欧洲的历史中，相对于罗马天主教势力，伊斯兰民族则更显顺从和文明。

The declaration was welcomed by the leading Catholic clergymen and other converts in all parts of China.

这一宣言得到全国天主教神长教友的响应。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。