天主教的

Now in their early 20s, Tip and Teddy are well-behaved and affectionate, although little interested in the politics their father foists upon them (Teddy is obsessed with Catholicism, Tip with fish).

如今，孩子们都20出头了，迪普和泰迪行为端正，彬彬有礼，且非常有爱心，可是对父亲逼他们从政的事情却没有丝毫兴趣（泰迪痴迷于天主教，而迪普则对钓鱼情有独钟）。

It is not a Monothelite document, for it forbids that heresy just as much as the Catholic Faith.

这不是一个Monothelite文件，因为它禁止的邪教一样信仰天主教。

After a few minutes of his hectoring, I decided the Catholic leaders had gotten the better end of the deal.

他最初的态度盛气凌人，让我断定天主教领袖们在谈判中占了上风。

Roman Catholicism's defense of the papacy of course entailed perpetuation of its Carnival-tradition legacy, which, on the contrary, was of course rejected by Protestantism, which advocated the jettisoning of pagan superstitions and a return to the True Lord.

天主教拥护教廷体制，自然承袭嘉年华会的传统例律，新教徒主张破除迷信回归真主，嘉年华自然不被接受。

Today in Bethlehem the Franciscans take care of the Catholic Community and perform all their liturgies in St.

今日在白冷的方济会士照看著天主教团体，并在 St。

The Catholic Church recognizes at least 3 different saints named Valentine, all of whom were martyred.

天主教公认至少有三个不同的圣人叫做瓦伦丁，他们全是烈士。

The cross memorializes the Spanish victims of the 1680 revolt, when the region's Pueblo Indians rose up in violent protest against their mistreatment and burned the city.

随后，西班牙人强占土地，修教堂，并强迫普韦布洛人信奉天主教。1680年，普韦布洛族所有部落参加了反抗殖民者野蛮征服的大起义。

Like Mormonism and other cults, Catholicism denies to the individual assurance of salvation through a personal relationship with Christ and insists that salvation is not "by grace through faith" but must be earned through Church membership and obedience to her many rules and regulations including alms, good deeds, Rosaries, and suffering here and in purgatory, etc.

mormonism及其它邪教一样，天主教否认了个人保证救恩与基督透过个人关系，坚称救恩不是&恩典透过信仰&，而是必须透过教会成员和服从赚很多规章制度，包括她的施舍，好事，rosaries、受苦、炼狱等。

Therefore if there is present a holy life and catholic doctrine, this suffices for the church militant.

因此，如果有一个神圣的生命和天主教教义，这足以为教会激进分子。

With the whole society changing, the catholic society has also been syncretizing with the protestant society. This is what we will discuss in this dissertation.

随着时代发展，天主教社会逐渐与美国新教社会进行融合，本文要讨论的就是这种融合。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。