天主教的

In the Roman Catholic tradition, matins consists of readings from the Bible, lessons about the lives of the saints, and sermons.

在罗马天主教的传统，晨祷组成的读数，从圣经的教训，对于生命的圣人，和布道。

One of the aims of the organisers of the conference, who include the Pontifical Academy for Life, which ponders these matters on behalf of the world's Catholics, is to discuss "the importance of spreading the culture of organ donation".

这此会议的组织者包括教皇生命学院，这次会议的主要目的不是为了世界天主教的利益，而是要讨论"传播器官捐赠文化的重要性"。

Nevertheless, the most salient point remains that the government of Taiwan and Catholic Churchofficials here need to make it clear to the Vatican that Taiwan has already been separated from China for over 100 years and the Catholic Church and its followers in Taiwan deserve a special distinction from Beijing.

然而重点仍是，政府与目前台湾天主教会的主事者有没有清楚地向教廷表示在与中国分离已超过一百余年的台湾，其天主教的宗教信仰与信徒需求早已出现有别於中国的独特性与在地性？

Here are the seeds for the Roman Catholic concept of saint as a peculiarly holy or self-sacrificing person who is worthy of veneration.

这里是种子，为罗马天主教的概念，圣作为一个独有的圣地或自我牺牲的人是值得敬仰的。

Also Limbo ) the supposed abode of the souls of unbaptized infants, and of the just who died before Christ's coming.

Limbo在罗马天主教的教义中指位于地狱的边境，这也是为什么选这个词指地狱的边境的原因。

Now it just stands for boys giving priests a good ol beej. Yes, this is an actual logo designed in 1973 for the Catholic Church's Archdiocesan Youth Commission.

而现在，他只代表一个男孩正在为祭司……你没看错，这是一个曾被使用过的真实的LOGO，它是由1973年，为天主教的大主教青年委员会而设计的。

I am not trying to say, I don't intend to say in any way that the Catholic teachers of the Enneagram are promoting pantheism; they don't know its pantheistic roots; they don't know about its occultic roots; they don't know that it came from spirit channelling; they don't know that it was originally a form of fortune-telling.

我并不是在说，我一点也没有意思要说，天主教的九点阵规图教师是在推广泛神主义，他们并不知道它泛神主义的根，他们不知道它玄学的根，他们不知道它来自通灵，他们不知道它起初是算命的工具。

As the call to prayer warbled across the rooftops, bells thundered from this spire, creating an astonishing cacophony as the two cultures wrestled for supremacy.

当屋顶上传来穆斯林召唤教徒礼拜的宣礼声时，天主教的尖塔上钟声雷鸣，两种文化为争夺制高点的肉搏，成为一道惊人不和谐的风景。

The Church's current foe, as he sees it, is still in the heart of Europe and still atheist in nature: a sort of post-Socialist, anything-goes brand of Utopia that Benedict calls "relativism"— and disparages as the root of everything from loose sexual mores to a breakdown of the traditional family to runaway capitalism.

在他眼里，当今天主教的敌人依然活跃在欧洲的心脏地带，其本质仍是无神主义：一种被本尼迪克称为相对主义的包容后社会主义乌托邦—他谴责其为导致放荡性传统，传统家庭破裂以及资本主义蔓延的罪魁祸首。

This study shows that Kangxi's "Tolerance Edict" of 1692 was the product of the Jesuits' protest against the anti-Christianity movement in Zhejiang. The Edict was quoted by many local offices to protect the European missionaries in the beginning of eighteenth century.

研究表明，由于浙江省发生了迫害天主教的事件，最终导致了&康熙1692年容教赦令&的产生。18世纪初，中国的许多地方官员就是依据这个赦令，保护了欧洲来华的传教士。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。