天主教徒

In an interview with the newspaper El Pais, justice minister Mariano Fernandez Bermejo commented,"Nationalist Catholicism has begun the electoral campaign."

西班牙法务部部长 Mariano Fernandez Bermejo 在接受一家报社的采访时表示，民族主义者天主教徒已经开始运作大选活动。

According to the Early Church's tradition, there is no sacrament or prayer that could be regarded as equivalent to the Blessed Sacrament.

作为天主教徒，又接教会远古传统，世上没有其他祈祷与圣事能与弥撒圣祭可相比。

One of their writers of the seventeenth century allowed only a theoretic difference between the two classes, and in 1700 Bossuet could say that all Catholics and Protestants agreed on the New Testament canon.

他们的一个作家的17世纪，只允许一个理论二者之差班，并在1700 bossuet可以说，所有天主教徒和新教徒们同意就新约全书佳能。

While ECT and later agreements may allow some "convergence and cooperation" between evangelicals and Catholics in many public tasks, there remains some important differences including the meaning of baptismal regeneration, the Eucharist ...

&而痉挛后的协议可以使一些&衔接与合作&福音与天主教徒之间的许多公共任务包括一些重要分歧依然存在&，意思受洗再生，eucharist多样理解：：功臣，悬赏炼狱、宽容；玛丽安奉献与援助的圣人在拯救生命：：

WALLY POWERS, WATERFORD: My mum and dad were Catholic in name, but it wasn't a very religious background.

沃特福德的沃利·鲍尔斯：我的母亲和父亲在名义上是天主教徒，但没有深刻的宗教背景。

What was also gradually borne in on Paul III was that the kind of council he had in mind--the traditional meeting of bishops--was not at all what Charles V was thinking of, nor the Catholics of Germany.

什么也逐步承担对保罗第三的是什么样的会议，他已记-传统会议的主教们-是不是这回事什么查尔斯五世是思想者，也不是天主教徒的德国。

She broke Mary's ties with Rome and restored her father's independent Church of England, i.e.

她的宗教和解既不被极端的新教徒所接受，也不为虔诚的天主教徒所接受。

This is about the Sum of our Doctrine, in which, as can be seen, there is nothing that varies from the Scriptures, or from the Church Catholic, or from the Church of Rome as known from its writers.

这是约的总和，我们的学说，在其中，可以看出，有没有什么不同，从经文，或从教会的天主教徒，或由罗马教会，众所周知，从它的作家。

The general attitude towards the plan of a General Council may thus be summed up: the man who was pope through the greater part of the period, Clement VII (1523-34), was at heart consistently hostile; the cardinals and other officers of his Curia were, for quite other reasons, still more hostile; the German Catholics were eager for a council, but a council in which they would really matter, a council fashioned rather after the pattern of a parliament than General Councils have usually been; the Catholic kings who enter the story are Charles I of Spain (just lately become the emperor Charles V), the life-long champion of the council idea, and Francis I of France, its bitterest opponent.

一般的态度，该计划的一般性会议，因而可能概括起来就是：该名男子是教宗透过大部份的时期，克莱门特七（ 1523年至1534年），是在心上，始终敌对；枢机主教们和其他官员，他教廷人，为不少其他原因，仍然是更具敌意；德国的天主教徒们踊跃为一个议会，但议会中，他们真的会事项时，会过时，而之后的格局国会比一般的议会往往；天主教国王队的人进入这个故事是查尔斯本人西班牙（只是近来成为皇帝查尔斯五世），生命之久的冠军，安理会的想法，弗朗西斯本人法国，其痛苦的对手。

The general attitude towards the plan of a General Council may thus be summed up: the man who was pope through the greater part of the period, Clement VII (1523-34), was at heart consistently hostile; the cardinals and other officers of his Curia were, for quite other reasons, still more hostile; the German Catholics were eager for a council, but a council in which they would really matter, a council fashioned rather after the pattern of a parliament than General Councils have usually been; the Catholic kings who enter the story are Charles I of Spain (just lately become the emperor Charles V), the life-long champion of the council idea, and Francis I of France, its bitterest opponent.

一般的态度对待这项计划的总理事会因此，可概括为：谁该名男子是教宗通过大部份期间，克莱门特七世（ 1523年至1534年），是在心脏一贯敌视；红雀和主席团其他成员，他教廷是，相当其他方面的原因，更多的敌意；德国天主教徒渴望为安理会，但安理会，他们将真正的问题，而安理会的传统模式之后，超过了议会大会理事会通常；天主教谁进入国王的故事是查尔斯一世的西班牙（只是最近成为皇帝查理五世），终身冠军安理会的想法，弗兰西斯一世的法国，其激烈的对手。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失