天主

Jesus answered him,"No one who sets a hand to the plow and looks to what was left behind is fit for the Kingdom of God."

耶稣对他说：「手扶著犁而往后看的，不适於天主的国。

For not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified.

因为在天主前，并不是听法律的算为义人，而是实行法律的才称为义人。

And suddenly there was a multitude of the heavenly host with the angel, praising God and saying

忽有一大队天军，同那天使一起赞颂天主说

For this are you accursed: every one of you shall always be a slave (hewers of wood and drawers of water) for the house of my God.

从此你们应受诅咒，你们中间，决不断要有人在我天主的殿内，做劈柴挑水的劳役。

For I desired mercy, and not sacrifice: and the knowledge of God more than holocausts.

因为我喜欢仁爱胜过祭献，喜欢人认识天主胜过全燔祭。

Moses replied,＂ You must also grant us sacrifices and holocausts to offer up to the LORD, our God.

梅瑟回答说：＂你本人应该给我们牺牲和全燔祭的祭品，叫我们献于上主我们的天主。

For it is love that I desire, not sacrifice, and knowledge of God rather than holocausts.

因为我喜欢仁爱胜过祭献，喜欢人认识天主胜过全燔祭。

And have not burnt incense, nor offered holocausts in the sanctuary of the God of Israel.

又封闭了廊门，熄灭了灯，未在圣所内给以色列的天主焚香，献全燔祭。

Therefore David said,＂This is the house of the LORD God, and this is the altar of holocausts for Israel.

达味遂说：＂这里就是上主天主的殿，这里就是以色列献全燔祭的祭坛。

The Basilica is the Mother Church of the Catholic faith here in Colorado, and is a beautiful building built from limestone imported from Indiana and granite mined in Gunnison, Colorado.

在这里，科罗拉多州，大教堂是天主信仰源起之处，并且是一座极富美丽神话的建筑物，它由印第安那的石灰石以及从科州采矿而来的花岗石合力建成。

So that more consumers can enjoy more delicious quality, technology is even better than wine.

让更多的消费者可以品尝到品质更为鲜美，工艺更为精湛的葡萄酒。

Open it in your favorite text editor .

在你最喜爱的文本编辑器中将它打开。