天主

2 Until this day, when you bring your God this offering, you shall not eat any bread or roasted grain or fresh kernels. This shall be a perpetual statute for you and your descendants wherever you dwell.

直到那一天，即直到你们给你们的天主奉献祭品的一天，你们不可吃新麦做的饼，烤的或新鲜的麦穗：这为你们世世代代，在任何住处，是一永久的法令。

This time, we co-organize with PolyU Katso and the gathering was held in N113 room of PolyU from 7:30 to 9:15. We had around 23 people coming.

然后上主天主用那由人取来的肋骨，形成了一个女人，引她到人前，遂说：「这才真是我的亲骨肉，她应称为「女人，」因为是由男人取出的。

And Saul said to the Lord: O Lord God of Israel, give a sign, by which we may know, what the meaning is, that thou answerest not thy servant to day.

撒乌耳说：「上主，以色列的天主！为什麼今天你不答覆你的仆人！

Pray for us sinners,now and at the hour of our death.

求你现在和我们临终时，为我们罪人祈求天主。

Now and at the hour of our death.

为我们罪人祈求天主。

Has not Hezekiah deceived you, delivering you over to a death of famine and thirst, by his claim that 'the LORD, our God, will save us from the grasp of the king of Assyria'?

希则克雅曾对你们说过：雅威我们的天主必要救我们脱离亚述王的手，这岂不是诱惑你们，使你们饿死渴死吗？

Then, at the time of the evening sacrifice, I rose in my wretchedness, and with cloak and mantle torn I fell on my knees, stretching out my hands to the LORD, my God.

到了献晚祭时，我悲愤中起来，仍穿著撕裂的衣服和外氅，双膝跪下，伸开双手向上主我的天主说

St. Raphael is one of seven Archangels who stand before the throne of the Lord.

我记得好多好多，一切的一切。要不是最近发生了这种事情我真的不知道人真的很渺小，很脆弱，我们经不起天主的惩罚，他一挥手，我们便从这个世界上消失。

While the people pressed upon him to hear the word of God, he was standing by the lake of Gennes'aret.

那时候，耶稣站在革乃撒勒湖边，群众拥到他前要听天主的道理。

While the people pressed upon him to hear the word of God, he was standing by the lake of Gennes'aret.

那时候，耶稣站在革乃撒勒湖边，群众拥到祂面前，要听天主的道理。

So that more consumers can enjoy more delicious quality, technology is even better than wine.

让更多的消费者可以品尝到品质更为鲜美，工艺更为精湛的葡萄酒。

Open it in your favorite text editor .

在你最喜爱的文本编辑器中将它打开。