天主

For in him dwelleth all the fulness of the Godhead corporeally

因为是在基督内，真实地住有整个圆满的天主性，你们也是在他内得到丰满。

When the Virgin Mother of God was to be born of Anne, nature did not dare to anticipate the germ of grace, but remained devoid of fruit John Damascene, Hom. i in BV Nativ.

当童贞天主之母，是将出生的安妮，自然也不敢预料胚芽的宽限期，但仍缺乏水果（约翰大马士革，磡，我在BV公司nativ 。

The question of late redaction of the Davidic songs in 2 Samuel is not within our scope; nor does such late redaction destroy the force of our appeal to the Old Testament, since that appeal is to the Word of God.

的问题，后期编辑的Davidic歌曲撒母耳记下不在我们的范围，也没有这样的后期编辑摧毁的力量，我们呼吁旧约，因为这一呼吁是天主的圣言。

Now this I say, that the testament which was confirmed by God, the law which was made after four hundred and thirty years, doth not disannul, to make the promise of no effect.

我是说：天主先前所正式立定的誓约，决不能为四百三十年以后成立的法律所废除，以致使恩许失效。

Celebrant turns to the faithful and bless them Through the prayers of our Lady, the Mother of God and ever-Virgin Mary, of Saint Germain of Paris whose Liturgy we celebrate, of Saint N ..., over whose relics we celebrate the Divine Liturgy, of Saint John of Shanghai and San Francisco, Patron of our Western Orthodox Church, of Saint Nicholas the Enlightener of Japan, of Saint N...

礼轮流忠实和保佑他们通过祈祷我们的夫人，天主之母和不断圣母，圣巴黎圣日耳曼的圣礼，我们庆祝，圣无。。。，在我们的文物庆祝神圣的圣礼，圣约翰上海和旧金山，赞助我们西方东正教教堂，圣尼古拉斯的启蒙日本，圣北。。

Trace the pentagram as before and once again thrust forward into it with Sign of the Enterer, this time vibrating ADONAI .

追查Pentagram如故，并再次与推力迈进的标志enterer，此时振动天主。

As you know in what manner, entreating and comforting you, as a father doth his children

你们自己和天主都可作证：我们对你们信友曾是怎样的圣善、正义和无可指摘。

He contended with the angel and triumphed, entreating him with tears. At Bethel he met God and there he spoke with him

他与天神博斗，并且获得了胜利；他哭了，曾恳求他开恩；在贝特耳再遇见了他，在那里天主对他说

Though Therese was not like her foundress, St. Teresa of Jesus, has left no explicit treatise on prayer, Camelite writer think that : Prayer is the main element of Therese's spirituality, her "Little Way" is a path leading to God, which can be united with God.

虽然小德兰并没有如她的会祖圣耶稣德兰，写下很多有关祈祷的著作；不过圣衣会的神修作家都认为：祈祷是小德兰神修的主要素材；她的神修方法──「爱的小路」，就是一条朝向天主的捷径，能达到与主结合。

But the people took of the spoils sheep and oxen, as the firstfruits of those things that were slain, to offer sacrifice to the Lord their God in Galgal.

但是军民由当毁灭的胜利品中，选出了最好的牛羊，要在基耳加耳祭献上主，你的天主。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。