大麦

The karyotypes and the Giemsa-C banding patterns of Aegilops tauschii (85A-34) and Hordium vulgare (H2) and regenerated plants from embryo callus of hybrids between Ae.tauschii and H.vulgare (2n=28) were confirmed by karyotype analyzing and Giemsa-C banding technique in this study, thus proved that the regenerated plants from embryo callus of hybrids between Ae.tauschii and H.vulgare (2n=28) were spontaneously chromosal doubling amphidiploid.

本研究通过染色体组型分析和Giemsa--C带显带技术，确定了节节麦（85A85A-34）、栽培大麦（H2）、节节麦×大麦杂种胚再生植株(2n=28)的染色体组型和Giemsa--C带核型，证明了节节麦×大麦杂种胚再生植株(2n=28)为自发加倍的节节麦－大麦双二倍体。

It was showed that genotypic and environmental effects are significant for barley oil content.

结果表明，大麦油含量存在显著的基因型和环境效应（P〈0.05），裸大麦的大麦油含量（平均为4.16％）高于皮大麦（平均为2.96％），蜡质裸麦品种含量最高（6.15％）。

Compared with pearled grain, whole grain has higher concentration of oil and tocol, showing that seed coat may be one of the major tissue accumulating oil and tocol.

试验表明，大麦油及其母育酚含量既受基因型的控制，又受生长环境条件的影响；大麦种皮部分可能是大麦油的主要储存组织之一，制啤后的大麦原料有可能作为母育酚提取的资源加以利用，从而提高大麦的附加值。

To better understand the genetic variability of oil and tocol content, barley oil were extracted from the whole grain, pearled flour and brewers grains of 30 barley cultivars using supercritical fluid extraction method, the tocol, tocopherols and tocotrienols were determined by HPLC.

为了探讨不同基因型大麦品种大麦油及其母育酚含量的变异规律，采用超临界萃取法及HPLC法提取并测定了30个大麦品种的大麦油及其母育酚含量和成分。

Tocol is one of the most important functional components in barley grain. To better understand the genetic variability of oil and tocol content, barley oil were extracted from the whole grain, pearled flour and brewers grains of 30 barley cultivars using supercritical fluid extraction method, the tocol, tocopherols and tocotrienols were determined by HPLC.

为了探讨不同基因型大麦品种大麦油及其母育酚含量的变异规律，采用超临界萃取法及HPLC法提取并测定了30个大麦品种的大麦油及其母育酚含量和成分。

The experiment was conducted to analyze and evaluate the agronomic trait of germplasm resources and genetic diversity of hardein from 50 barleys by 8 agronomic trait and acidic poly acrylamide gel electrophoresis.

为给新疆大麦种质资源的开发利用和今后新疆大麦高产优质新品种的选育提供依据，根据大麦的8个农艺性状表现，采用酸性聚丙烯酰胺凝胶电泳对国内外50份大麦种质资源的农艺性状和醇溶蛋白的遗传多样性进行了分析评价。

Based on the data collected from Yongshuntai Malt Group Co. Ltd. on thevarious kinds of beer barley purchased in different months of 2005, the qualitydifference between the domestically produced malting barley and the imported maltingbarley and the difference among different domestic barleys and different importedbarleys was analyzed respectively. The supply quantity of different barleys was alsocompared. The results are summarized as follow: With the improving living standards and consumption habits, the beer consumptionhas been continually increasing in our country, which greatly facilitates the rapiddevelopment of our beer malt industry. However, about 50% of the malting barleysupply, used as the raw material for beer production, depends on the import from othercountries, which doesnt match our beer industry development and constitutes muchpotential risk in the raw material for beer making. Yongshuntai Malt Group Co.

本文以永顺泰麦芽集团有限公司2005年不同月份啤酒大麦原料的来源、数量及质量的相关资料为材料，对进口啤酒大麦与国产啤酒大麦质量的差异性、不同来源进口麦及不同来源国产大麦的质量的差异性和不同来源啤酒大麦的供应数量进行了比较分析，结果认为： 1、随着人民生活水平的提高和消费习惯的改变，我国啤酒的消费量在不断增加，啤酒麦芽工业也得到了迅速的发展，作为啤酒麦芽工业主要原料的啤酒大麦原料50％左右靠进口，这与我国啤酒麦芽工业的发展极不相称，啤酒大麦原料存在较大的安全隐患，必须大力发展国产啤酒大麦的生产。

Consulting the genetic identity it was shown that six-rowed wild close barley is closer to cultivated barley than two-rowed wild close barley. This result supported the viewpoint that the six-rowed wild close barley was the intermediate type in the evolutionary route from the tow-rowed wild close barley to the cultivated bar-ley.

结合Nei's遗传一致性分析结果，发现近缘六棱野生大麦较之近缘二棱野生与栽培大麦的亲缘关系更近，支持栽培大麦是从野生二棱大麦起源，而野生六棱大麦是进化过程中的过渡类型的大麦系统发生观点。

Spontaneum, 29 entries of the six-rowed wild barley Hordeum vulgare ssp. agriocrithon,and 27 entries of the six-rowed wild barley Hordeum vulgare ssp. agriocrithon var. lagunculiforme, were analyzed using 30 SSR markers selected from the seven barley linkage groups for studying genetic diversity and evolutionary relationship of the three subspecies of Tibetan wild barley to cultivated barley in China.

以西藏不同地区的106份野生大麦为材料，其中包括50份野生二棱大麦，27份野生瓶形大麦和29份野生六棱大麦，用Liu等(1996)发表的SSR连锁图的每个连锁群的两个臂的不同位置上选取3～5个共30个SSR标记，研究了西藏3类野生大麦的遗传多样性。

Heathy food: garlic, Chinese cabbage, cabbage包菜, broccoli绿椰花菜, cauliflower花菜, pepper, cucumber, radish萝卜, carrot, tomato, corn, legume豆类, lily bulb百合, lotus seed莲子, walnut, peanut, barley大麦, oats燕麦, buckwheat荞麦, cooked ginkgo熟银杏, sesame 芝麻, fish, honey, fruit, green tea.

健康食品：大蒜，白菜，包菜，绿椰花菜，花菜，辣椒，黄瓜，萝卜，胡萝卜，西红柿，玉米，豆类，百合，莲子，核桃，花生，大麦，燕麦，荞麦，熟银杏，芝麻，鱼类，蜂蜜，水果，绿茶。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了