大骂

DONOVAN: Penny's father berates you for not being a great man, and voila, you'vedreamed a future where you push a button to save the world.

Penny 的爸爸大骂你是个废物，然后你就幻想着世界因你按了个按钮二杯拯救了。

Meanwhile Ginette was standing across the street brandishing her fist and yelling at the top of her lungs.

这时吉乃特正站在街对面向我们挥舞拳头，还使足了劲大骂。

Mr. Zhang was castigating:太小看me, do you think I do not understand that message?

张先生大骂：太小看我了，你以为那短信我不懂？

I sometimes think red was castigating them: you just go home Well go to school, not only waste your parents hard-earned money, but you waste valuable game time.

我有时甚至想冲他们大骂：你们干脆回家去好了，来上学，不仅浪费你父母的血汗钱，更浪费你宝贵的游戏时间。

And at three years ago, Sadr has been busy in Chicago, set fire to the side of the side when he was castigating President Bush are "terrorists."

而在三年前，萨德曾在芝加哥闹市一边纵火一边大骂时任总统布什是&恐怖分子&。

Liu Bang was castigating British cloth, and its World War II, the British defeated cloth, across the Huaihe River, time and again to stop fighting and Han are disadvantaged.

刘邦大骂英布，与其大战，英布败走，渡过淮河，屡次停下来与汉军交战皆不利。

An opposition leader pounced Sunday and Web surfers gawked by the hundreds of thousands over video footage showing Sarkozy snapping at a man in a crowd at a Paris trade fair.

周日反对党领导人对总统萨克奇发起攻击，而网上的民众也被充斥着的数万段关于萨克奇在巴黎商品交易会的冲着人群中的一名男子大骂的视频而惊呆了。

On the deathbed he had, on the one hand, the acclaim of contemporaries and of posterity; on the other, that triumph of hooting and of hating which the implacable past bestows on those who have combated it.

他临终时，受到了当代人和他们后代的赞美，但另一方面，像许多同旧时代战斗过的人一样，他也受到了对他恨之入骨的旧时代的高声大骂。

On the deathbed he had, on the one hand, the acclaim of contemporaries and of posterity; on the other, that triumph of hooting and of hating which the implacable past bestows on those who have combated it.

他临终时，受到了当代人和他们后代的赞美，但另一方面，像许多同旧时代战斗过的人一样，他也受到了对他恨之入骨的旧时代的高声大骂。他不仅是他一个人，而且是一个时代。

Artest, for his part, will not be suspended for running across the court and jawing at Bryant from a close distance, telling him, You're hitting the wrong person.

对于阿泰来说，他穿过场地对着科比近距离大骂的行为不会被做出禁赛处罚，他说&你惹错人了，知不知道啊，你惹得可是我阿泰！&

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。