大风

A strong cold front penetrating into northern China will bring low temperatures, strong winds and scattered snowfall over the next three days, the central meteorological observatory forecast Sunday.

中央气象台20日预报，受强冷空气影响，未来三天，北方将出现大风降温和零星降雪天气。

I am passionate about English, the challenge of expressing English fluently swimmingly with foreigners was the principal motivation.

我的翻译是：那些强劲的大风卷起一层云彩，还有些零星的小雨下了好一会，一直持续到清晨。

I am passionate about English, and the challenge of expressing English fluently and swimmingly with foreigners was the principal motivation.

我的翻译是：那些强劲的大风卷起一层云彩，还有些零星的小雨下了好一会，一直持续到清晨。

Cats ...The cat has a gale of wind in her tail.

（这猫有一阵大风在她的。。。

Thinking of the thunderstorm that happened a few years ago, she tiredly went to the foreigner's hotel.

想到几年前的那阵大风，殷彩霞拖着疲惫的身躯爬上了老外的床。

We can't wait to set sail right now, because more freezing days are ahead.

我们现在要马上启航，因为未来几天还会有大风降温天气。

In this Place also I had my Grapes growing, which I principally depended on for my Winter Store of Raisins; and which I never fail'd to preserve very carefully, as the best and most agreeable Dainty of my whole Diet; and indeed they were not agreeable only, but physical, whole-some, nourishing, and refreshing to the last Degree.

我的乡间别墅正处于我泊船的地方和我海边住所的中途，因此每次去泊船处我总要在这里停留一下。我常去看看那条独木舟，并把船里的东西整理得井井有条。有时我也驾起独木舟出去消遣消遣，但我再也不敢离岸太远冒险远航了，唯恐无意中被急流、大风或其他意外事故把我冲走或刮走。然而，正在这时我生活却发生了新的变化。

Under the burning sun,everybody was travel-worn and weary in dust and gale.

在烈日下，大风沙尘里，人人风尘仆仆。

Under the burning sun,everybody was travel-worn and

在烈日下，大风沙尘里，人人风尘仆仆。

Strong winds toppling some homes, all an apparent tornado damaged a shopping mall in Tupelo, Mississippi.

强风吹倒了一些房屋，尤其是大风还摧毁了密西西比州的一家商场。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。