大面积

There was such evidence -- particularly in the patients with the largest infarcts (patches of heart tissue killed during a heart attack).

研究证实确实存在这样的证据-尤其是在那些大面积心肌梗塞的病人那里（在心脏病发作过程中心脏组织碎片失效了

The article summarized soybean yield inscapes, agronomic management factors, and natural conditions and indicated that, following improvement of varieties and agronomic management factors, it is possible to achieve super high yield in relatively small plots. It acts as an important directing role for super high yielding to achieve high yield in large area.

对大豆产量构成要素、相关栽培因素及黑龙江省自然条件进行了综合分析，结果表明，随着黑龙江省大豆品种改良与栽培技术的进步，在较小面积上实现超高产栽培是可行的，而超高产栽培对大面积高产栽培具有重要的指导意义。

In some specific period of time, such as large-scale loss of iron and steel enterprises, the latter's influence on prices, often more than a factor before.

在某些特定时期，比如钢铁企业大面积亏损的情况下，后一个因素对价格的影响力，往往要超过前一个因素。

I shall be under the kick plate to leave the ground at around 8mm in order to facilitate the carpet will cover Flash kick into the next board; construction of a large area before the construction area in the city to release large-like construction, finish and a model, the quality of the department tests are carried out in accordance with the requirements of a model Construction.

踢脚板下口均应离开地面8mm左右，以便于将地毯毛边掩入踢脚板下；大面积施工前应在施工区城内放出施工大样，并做完样板，经质量部门鉴定合格后按照样板的要求进行施工。

Normal use of the parts and components of warranty content and warranty period are : waterproofing membrane three years; Walls, kitchen and bathrooms on the ground, basements, plumbing leaks year; Walls, ceiling Ma Hui-off year; Konggu ground surfaces, large areas of sand a year; Windows and doors sticking out, metal fittings were damaged and sanitation year; Pipeline plug two months; lamps, electrical switches six months; heating and cooling system equipment warranty period, the supply and demand sides to agree, developers can extend the warranty period.

正常使用下，各部位、部件保修内容与保修期是：屋面防水三年；墙面、厨房和卫生间地面、地下室、管道渗漏一年；墙面、顶棚抹灰层脱落一年；地面空鼓开裂、大面积起沙一年；门窗翘、五金件损坏及卫生洁具一年；管道堵塞两个月；灯具、电器开。。。。。。

S3: That formal management of food resources was needed is suggested by the large size of storage spaces located (15) around some communal Great Kivas (underground ceremonial chambers).

对食物资源正式管理是有必要的，这一点由一些大地穴（在举行庆祝仪式的房间地下）周围的大面积的存储空间可见一斑。

The open space booth is mainly indoor and outdoor large-area open exhibition space used for fitment without any facilities; the standard booth is only applicable for indoor exhibition space, including three pieces of enclosure of exhibition space, name and brand of company, carpet, a desk and two chairs, 220V power socket and head lamp.

光地展位主要是室内外大面积装修用空地展台，不设任何设施；标准展位只适用于室内展位范围内，含有展位三面围板、公司名称标牌、地毯、一桌两椅、220伏电源插座及展位照明灯。

This paper presents a high-precision and long-stroke AFM probe-unit for measurement of large area micro-struc-tured surfaces.

提出了一种高精度、大行程的原子力显微镜探针结构，可用于测量大面积的微观结构表面。

Lime burst and soft bricks appears on many masonries , these are dangerous of buildings .

工程上出现的主要问题是砖出现大面积石灰爆裂，酥砖，对工程安全直接造成危害。

Specific aim ground elaborated bedding face to accumulate the construction technology of structure of big gradient inclined roofing, content includes to undertake to scaffold concentrated to reinforcing steel bar problem adopts much way to coordinate deepening designing; solve; to use obligate level to irrigate the; of match plate system that builds groove, section to seal a model to consider to implement the technical measure that improves concrete construction performance and constituent measure.

有针对性地阐述了大面积大坡度斜屋面结构的施工技术，内容包括对脚手架进行深化设计；对钢筋密集新问题采取多途径协调解决；采用预留水平浇筑槽、分段封模的双面模板体系；探究实施提高混凝土施工性能的技术办法及组织办法。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷