大陆的

Clergies can negotiate in order to increase their influence over Ganareth, which

神职人员可以通过谈判增加他们在GANARETH大陆的影响力从而增加他们的声望值。

Clergies can negotiate in order to increase their influence over Ganareth, which in turns increases their prestige points income.

神职人员可以通过谈判增加他们在GANARETH大陆的影响力从而增加他们的声望值。

Old World herbs: the sweet clovers.

旧大陆的草本；甜的三叶草。

"The challenge is that you could then indeed develop a relationship between China and the African continent which in reality isn't different from the relationship that developed between Africa and the former colonising powers," Thabo Mbeki, South Africa's president, told the FT last year.

南非总统塔博·姆贝基去年告诉英国《金融时报》：&挑战在于，你确实可以发展中国与非洲大陆的关系，但实际上，它与非洲和前殖民地强权形成的关系并无两样。&

Many are known primarily for their travels: think of Paul Gauguin, the Scottish Colourists, the artists who went on the Grand Tour.

许多艺术家主要因为他们的游记而出名：回想下苏格兰五彩画家保罗高更，回想下遍游欧洲大陆的艺术家们。

All of the cowherds there were Fulani, who was distributed in Africa widely and made a livelihood by grazing.

牛场放牛的工人都是佛兰尼人，佛兰尼人在非洲分布很广，是非洲大陆的游牧民族，他们以放牧为生。

The virus has pieces of North American swine, bird and human flus and of Eurasian swine flu, according to the C.D.C.

这种病毒的鸟类和北美猪，人类传染和欧亚大陆的猪流感，根据疾病控制中心

Until the eighteenth century, the Irish national liberation movement, anti-feudal movement upsurge, the comprehensive regeneration of the Irish culture, not only the restoration of the harp competition, the Western European continent also Irish music release splendor, and since then, Dublin, Ireland became a Europeanimportant folk songs and theater music center --- bear in Ireland gorgeous flowers.

直到十八世纪，爱尔兰民族解放运动、反封建运动高涨，爱尔兰民族文化全面复兴，不仅竖琴大赛得到恢复，西欧大陆的音乐也在爱尔兰放出异彩，从那时起，爱尔兰首都都柏林开始成为欧洲的一个重要音乐中心———民歌与戏剧在爱尔兰结出绚丽之花。

Ulduar is located at The Storm Peaks of Northrend. It is controlled by storm giants, and their minions the crystal golems.

奥达尔位于诺森德大陆的风暴之巅，它目前被风暴巨人和他们的奴仆水晶傀儡所控制。

"A cooling of seeral degrees would occur oer large areas of North America and Eurasia, including most of the grain-growing regions," Robock said.

&北美和欧亚大陆的大部分地区会有几度的降温，包括大部分稻谷种植地区，& Robock说。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。