大陆的

The Lord's Prayer is to be found in The Sacred Inspired Writings of Mu.

对主的祷告可以在姆大陆的神秘灵魂著作中找到。

Alleged " lozenge layout ", it is the core in pointing to the dimensional appearance that makes in the base of 6 big production of chinese mainland at present.

所谓"菱形布局"，是指中芯现在在中国大陆的六大生产基地构成的空间外形。

Australia lies near the Earth's magnetic S Pole, which is south of this continent but nevertheless nearby.

澳大利亚靠近地球的南极点，而南极就在澳洲大陆的南端，但是很近。

Unfortunately, this is not the mainland of China enterprises.

不幸的是，这不是大陆的中国企业。

An equal-area map projection of the globe; oceans are distorted in order to minimize the distortion of the continents.

一个相等领域的地图投影图；为了使大陆的变形减到最小，海洋变形。

Only prejudice, and the trick of the Mercator projection, prevents us from recognizing the enormity of the African continent.

是偏见和麦卡托投影所造成的假象阻碍了我们对广袤非洲大陆的认识。

Smallest merganser and most expert diver found in northern Eurasia .

最小的，潜水能力最好；产于欧亚大陆的北部。

Of the Mesozoic Era, the breakup of Pangaea. Hello?

中生代的决定时刻，原始大陆的分裂不是吗？

Their equivalents in Prince Metternich's day were the nationalist and liberal movements that troubled the continental monarchies, and erupted in the revolutions of 1848—forcing Metternich to resign and flee into exile in Britain.

这就好比在Metternich时代扰乱欧洲大陆的主制国家的民族主义与自由主义运动一样，最终引发了1848年革命——导致梅特涅引退并流亡英国。

Marine Micropaleontology is an international journal publishing results of research in all fields of marine micropaleontology of the ocean basins and continents, including paleoceanography, evolution, ecology and paleoecology, biology and paleobiology, biochronology, paleoclimatology, taphonomy, and the systematic relationships of higher taxa.

这是《海洋微体古生物学》国际性期刊的网站，该期刊内容是有关海洋盆地和大陆的微体古生物学研究成果。包括古海洋地理，进化，生态，微体古生物学，海洋古生物学，生物学，古生物学，生物年代学，古气候学，生物埋葬学，系统发生关系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。