大陆的

It is the general commercial agency of the Danish electrodes with the trademark of Blue Sensor in the mainland China.

北京蓝点极光科贸有限公司，是一家以经营医用耗材而发展的公司，是丹麦蓝点电极在中国大陆的总代理。

But most of all, Gothar is the father of gods, and because of their unceasing quarrels, which caused entire races to disappear, he forced the nine gods to sign the divine concordat with their own blood, and to stop interfering with Ganareth history.

于是他迫使主神们和他们的血族签订了神圣协定，并停止干涉加纳内斯大陆的历史进程。

Each is a piece of the continent, A part of the main.

每个人都是大陆的一片，整体的一部分。

Each is a piece of the continent,A part of the main.

每个人都是大陆的一块，整体的一部份。

No man is an island, entire of itself; every man is a piece of the continent.

没有一个人是全然独立的孤岛；每个人都是一块大陆的一部份。

We want to develop direct contact with Continental buyers for ourselves.

我们想为自己的公司同欧洲大陆的买。。。

I am one is far in continental your fan in China.

我是一个远在中国大陆的你的球迷。

Type genus of the family Astacidae; Old World crayfish.

螯虾科的模式属；旧大陆的小龙虾。

The company's tests in Taiwan had determined that its nondairy creamer, which was made in China, was contaminated by melamine, the F.D.A.

公司在台湾的测试结果显示，其产品中来自中国大陆的非奶类乳脂替代品成分中也发现了三聚氰胺。

At the dark continent's center was a mysterious lake of incandescent energies.

在这片大陆的中央有着闪烁着能量的神秘湖水。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。