大陆架

The systems of archipelagic waters, exclusive economic zone and continental shelf provided for by the Convention allow states to extend the their sovereignty or sovereign rights to wider sea areas.

公约》规定的群岛水域、专属经济区和大陆架制度，允许沿海国扩展享有主权或主权权利的海域，但只能向传统的公海海域扩展，不得损害别国既得的领土主权和主权权利。

The Okinawa Trough is an arciform canoe trough with its area of alout 12〓, being located between the East China Sea Continental Self and the Ryukyu Ishands.

冲绳海槽是一个弧形舟状盆地，面积12×〓，位于中国东海大陆架和琉球岛弧之间。

Based on the investigated data in the west sea area of continental shelf of the East China Sea (25°30'-33°30'N, 128°00'E) from 1994 to 1996 and from 2004 to 2006, the quantity distribution and growth characteristics of Loligo edulis was studied. The results showed that the capture rate of Loligo edulis is 20.3 kg/h in summer, which is the fastigium of quantity distribution in a year, the capture rate is 5.1 kg/h in spring and autumn, and it's became the lowest in winter.

根据1994-1996年和2004-2006年东海大陆架25°30'-33°30'N，128°00'E以西海域调查资料，对剑尖枪乌贼的数量分布和生长特性进行研究，结果表明：剑尖枪乌贼渔获量高峰期出现在夏季，其资源密度指数达到20.3kg/h，其次是春、秋季，均为5.1kg/h，冬季最低。

Neritic The marine zone extending from low tide to a depth of about 200m, usually to the edge of the continental shelf.

近海滩的：由低潮延伸至两百米深处的海区，通常毗邻大陆架的边缘。

Also known as Rhodophyta , a type of marine vegetation that grows along the coastal and continental shelf areas of tropical, temperate, and cold-water regions and possesses a pigment that reflects red light and absorbs blue light;/n.

也称为红藻门，一个生长沿热带，温带，和冷水区域沿海和大陆架地区的海洋植物，并拥有一种反射红光和吸收蓝光的颜料类型；/ N的/ 2。

It also urges that China should speed up its maritime legislation, and estanblish its boundary line of the EEZ and continental skelf as soon as possible.

文章呼吁我国应加速海洋立法过程，尽快划出专属经济区与大陆架边界。

This is the first time that large-scale detoxification of sulphidic waters by chemolithotrophs has been observed in an open-ocean system.

由RV Alexander von Humbolt在纳米比亚沿海水域获得数据显示，由含硫化物的海水覆盖的面积大约为7000平方公里的一个非洲沿海大陆架区域，因细菌的作用而消除了毒性：对生物有害的硫化物被氧化成无毒的胶体硫和硫酸盐。

Keywords : outer continental shelf; Article 76 of UNCLOS; strategy on continental shelf

中国亟需制定一份属于自己的大陆架延伸战略。

Against Freemasonry, when it declared that English Freemasonry had no opinions political or religious, and that it did not in the least degree sympathize with the loose opinions and extravagant utterances of part of the Continental Freemasonry, it was very justly and very conclusively checkmated by the Romish Organs with the reply,'It is idle for you to protest.

对济时宣布，英国共济会没有意见政治或宗教，它没有在最同情的程度松散的意见和奢侈的话语的部分大陆架共济，这是非常正确和非常地checkmated的Romish机关的答复，这是您闲置抗议。

Since 1970s onwards, in order to explore and exploit mineral resources on South China Sea, many neighbouring countries have rushed to seize the island reef on the Sea either through delimitating Continental Shelf or establishing dedicated economic zones.

这决定了其重要的经济价值和政治地位，本世纪70年代以来周边各国纷纷在南海海域竞相抢占岛礁，划分大陆架或专属经济区，进行矿产资源勘探、开发。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了