大陆人

After fiascos in Kenya, Nigeria and Zimbabwe over the past couple of years, everyone in Africa had been hoping that Ghana would start to redeem the continent's democratic credentials with a free and fair poll.

在过去的一些年里出现肯尼亚、尼日利亚与津巴布韦的选举惨败之后，非洲的每个人都一直在希望，加纳能通过自由公平的选举来拯救非洲大陆的民主。

Homer and family, yellow-skinned, four-fingered freaks, have visited the world's continents, ventured into outer space and 3 dimensions, and met everyone from the surviving Beatles and Stephen Hawking to Michael Jackson and Tony Blair.

黄皮肤、四根手指的怪形人荷马及其家人已游览了地球上所有的大陆，探索了外太空和三维空间，他们见到了从在世的披头士乐队成员和斯蒂芬·霍金到迈克尔·杰克逊和托尼·布莱尔在内的每一个人。

During the college life in Edinburgh,I saw only two incomers from the mainland in 1930s,in the street there were some Chinese restaurants,but their owners were Hongkong guys and they said Cantonese only.

大学期间在爱丁堡，我只见过两个20世纪30年代从大陆来的移民，街上有几家香港人开的中国餐馆，但他们都只讲广东话。

Special guests include the endearing, troublesome Furbolg and Kobolds, human characters that hark all the way back to low-level Westfall, the exploitative Venture Company, the Worgen werewolves led by a resurrected Arugal, and a shattered, evil sister city to the Alliance capital, Ironforge.

在这里，出现了很多旧大陆经典的怪物，例如：熊怪和狗头人，还会出现西部荒野这样的一路经典的人类区域风格。风险投资公司的崛起，新版阿鲁高的狼人族群，还有相对于铁炉堡的姐妹城市。

American writer and Revolutionary leader. A member of the Continental Congress and a signer of the Declaration of Independence(1776), he is also known for his political satires against the British.

霍普金斯，弗朗西斯1737－1791美国作家和独立战争领导人是大陆会议的成员及独立宣言的签署人（1776年），同时因其反对英国的政治讽刺文章而闻名

He became known throughout the land for his exceptional ability to resist magics of all kinds.

整个大陆的人都知道他对魔法具有特别的抵抗能力。

At the end of the visit, the CEO of the New Jersey Chapter gave environmental bags and chopsticks to the team, as mementoes of Tzu Chi.

多年下来，慈济人都秉持这种慈悲精神。在大陆同胞最需要的时候，及时送去一份爱心。

The color map of the world shows very distinctly the differences that we know exist among the continents: Africans, Caucasoids, Mongoloids, and Australian Aborigines.

&（&此彩色图很鲜明地地显示了我们所知的各个大陆之间的区别：非洲人、高加索人种、蒙古人种、澳大利亚原住民。

From the earliest arrival of Islamic armies into the sub-continent native Indian converts were utilized as mawali, or client soldiers of a non-Arabic heritage.

从最早的伊斯兰军队到印度大陆本土，将印度人转换补充为类似于阿巴斯的玛瓦利军队，或者以客籍非传统阿拉伯士兵征募。

Dry heat and steam baths had advocates in ancient Rome and pre-Columbian Americans used sweat lodges.

用热蒸汽干蒸的方式在古罗马很受欢迎，而哥伦布发现美洲大陆前的美洲人则使用充满蒸汽的小屋。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。