大陆人

Surely, most of us think about platypuses – or is that "platypi"– Tasmanian devils, koala bears, and kangaroos when we think of Australia, but considering that the country was once attached to the Asian mainland, the variety of other unusual flora and fauna will utterly astound you.

诚然，我们大多数人想到platypuses或者是&platypi&塔斯马尼亚魔鬼koala熊而当我们认为澳洲kangaroos，但考虑到亚洲国家曾是隶属大陆其它种类动植物会很不寻常惊愕你们。

Health officials in Asia remained on alert, though officials in Hong Kong and China have eased quarantines over the past few days.

亚洲的卫生官员仍保持着警惕，不过香港和中国大陆的有关部门最近几天已陆续解除了对一些人的医学隔离。

This is especially true of the bands on the Pacific slopes.

生活在太平洋大陆架上的那些印地安人的情况尤其是这样。

Stationing herself in the disaster area for the past three months, her strength and selflessness have won the admiration of many.

大陆不同地区的慈济志工，在今年五月的地震后前往灾区，其中一位主要的赈灾协调者邱玉芬，过去三个月她留守四川，她的力量与无私得到许多人的赞赏。

Wuji tanneries located in Hebei Province, Hebei Province leather wuji County Nanma Industrial Zone, which in 1998 founded the private corporate enterprises, registered capital of five million yuan, production and operation of an area of 6000 square meters, staff 150 people, with more than professional and technical personnel and scientific research engineers, the company's business mainly cattle, sheep, pig skin as raw materials, production and operation of various uses of leather. GDP in 2005 reached 9.3 million yuan, customers in mainland China, Taiwan, Hong Kong and Europe and other regions, with many customers at home and abroad set up a long-term, stable relations of cooperation.

河北无极皮革厂位于河北省无极县南马皮革工业区，系1998年创办的私营法人企业，注册资金500万元，生产经营面积6000平方米，员工150多人，拥有多名专业技术人员和科研工程师，公司业务主要以牛、羊、猪皮为原料，生产经营各种用途的皮革。2005年生产总值达930万元，客户遍及中国大陆、台湾、香港及欧洲等地区，与众多国内外客户建立了长期稳定的合作关系。

Victims are trafficked to Taiwan from China, Thailand, Cambodia, Vietnam, Indonesia, and the Philippines.

被贩运到台湾的人来自中国大陆、泰国、柬埔寨、越南、印度尼西亚和菲律宾。

At 9am there are 3 people in Land of Trolls.

早9点整个Trolls大陆只有3人。

It was now Harvest, and our Crop in good Order; it was not the most plentiful Encrease I had seen in the Island, but however it was enough to answer our End; for from our 22 Bushels of Barley, we brought in and thrashed out above 220 Bushels; and the like in Proportion of the Rice, which was Store enough for our Food to the next Harvest, tho' all the 16 Spaniards had been on Shore with me; or if we had been ready for a Voyage, it would very plentifully have victualled our Ship, to have carry'd us to any Part of the World, that is to say, of America.

收获庄稼的季节到了，我们的收成不错，尽管这不能说是岛上的丰收年，但收获的粮食也足够应付我们的需要了。我们种下去的二十斛大麦，现在居然收进并打出来了二百二十多斛；稻米收成的比例也差不多。这些存粮，就是那边十六个西班牙人通通到我们这边来，也足够我们吃到下一个收获季节；或者，如果我们准备航海的话，也可以在船上装上足够的粮食。有了这些粮食，我们可以开到世界上任何地方去--我是说，可以开到美洲大陆的任何地方去。

In order to let more people understand the beauty of ancient Chinese cultural relics and the ancient art of profound experience, let modern life by adding more fun. We use ancient jade ornament, glass, agate, amber, coral, shell etc. contemporary treasures, combining with jewelry designer of China mainland, Hong Kong and Taiwan. Using strict attitude, do a fusion with ancient and modern cultural relics.

为让更多人了解中国古文物之美，体验古代艺术的博大精深，让现代生活凭添更多情趣，我们将古代玉饰、琉璃、玛瑙、琥珀、珊瑚、贝壳等当代宝物，结合中国大陆、香港及台湾珠宝设计师，以严谨的态度，将古今文物艺术做了一个融合。

Tianlong mainland factory lines factory is located in Humen Town of Dongguan City Industrial Zone, the fourth gate, plant area of more than 4000 square meters, more than 280 employees.

大陆工厂天龙线路板厂位于东莞市虎门镇南栅第四工业区，厂房面积达4000多平方米，员工280多人。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。