大陆人

Zhoushan people have a distinctively different idea of the bridges from that of people from mainland.

舟山人对大桥的认识显然与大陆人不同，那是致富的桥，也是保命的桥，爱情的桥。

But there are increasing concerns that Hong Kong property could become an attractive vehicle for mainland Chinese to launder money.

但越来越多的人担心香港的地产会成为大陆人一项诱人的洗钱工具。

The nebula master says, Taiwanese is Chinese, the mainlander is Chinese too, should not be regarded as the border stranger each other.

星云大师表示，台湾人是中国人，大陆人也是中国人，不应互视为境外人。

When westerners boycott Made-in-China, they won't walk into a restaurant or a grocery store in Chinatown to ask if it is owned by a mainlander or a Taiwanese; when they enjoy the spectacles of fireworks, they look at the mainlander or Taiwanese beside them, and say to themselves it is his ancestors who invented it.

当洋人抵制中国货时，他们不会走进中国城的商店或餐馆，先问清楚经营者是来自大陆或台湾；当洋人观赏美丽的焰火时，不管旁边的是大陆人或台湾人，他们心里想的是，这是他们的祖先发明的。

However the pretense that there no distinction between Formosan and Mainlander and that Republica of China is a free democratic society in our American sense is to consciously misinform.

但是隐瞒台湾人与大陆人差别的事实，以及中华民国享有美国式自由民主的谎言，则我认为贝克小姐是有意在误导听众。

To the earnest love that laid the swale in rows

这是典型的大陆人对香港人的看法。

My name is Liqiang. He's from the Mainland,I'm Hainanese.

我叫李强。他是大陆人，我是海南人。

In Stephen's eyes, Mainlanders belong to that class of "uncivilized" Chinese, so he is accustomed to lording it over them.

在斯蒂芬。彭眼中，大陆人属于尚未开化的华人，所以他对大陆人牛逼惯了。

In fact, it is saddening to note that if a man does offer his seat to an older woman, it is nearly always a Continental man or one from the older generation.

实际上，我们悲哀地发现如果真有一个人把自己的座位让给老年妇女，那么这个人几乎总是欧洲大陆人或是老一辈的人。

Rarely do the Taiwan investors in China perform investment and fund raising analysis. It is very risky to invest blindly because personal relationships supercede normal business ethics. Most of the investigated topics involve the China central authority. The Taiwan business people shall not easily believe in the sayings of the regional officials because it will only induce more operation risk when there are personnel changes. Instead, following every regulation is the better choice.

台商中小企业无法如大型企业有投资部门进行投资前评估，草率投资大陆是风险相当高的，其中涉及中国大陆人制色彩太浓，研究中探讨的主题大多隶属中央权限范围，台商投资不可轻信地方行政官员的说辞，要进一步研究相关法规为凭，应回到基本面以循各项法规，方为永续之道，否则地方官员的异动，将造成企业的经营风险。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。