大陆

Whether produced in Mainland China, or in Hong Kong or Taiwan, Chinese language films have become important cultural products and brands. With it, China is maturing into an important film production base and consumer market.

当前，中国与世界各国的电影合作与交流已取得了良好的成效，由大陆、香港、台湾构成的华语电影，已经成为重要的文化产业和文化品牌，中国也因此成为世界电影的重要生产基地和消费市场。

The author analyses the future of the film industry and a serious of crisis of state-owned film studios, and concludes with the point of materialism that filmdom under KMT authority must come to an end.

国民党当局对电影管理与控制的终结，与国民党统治集团在大陆政治舞台的淡然出局休戚相关。

But it is due to the filth and slime of the PRC that the city is now suffering.

但是香港现在所遭受的环境状况是从中国大陆地区排放的污染所造成的。

A tapa of pickled anchovies is usually one of the cheapest plates in a southern Spanish bar, but the moreish slivers of piquant flesh go impossibly well with a glass of ice-cold fino sherry — or, even better, if you're in Andalusia, with the ever-so-slightly briny Sanlucar-made fino, manzanilla.

淹凤尾鱼通常是西班牙南部酒吧里最便宜的菜，但这让人吃了还想吃的开胃肉条配合冰镇雪利酒那味道就是难以想象的美好—或者会更好。如果你在安大陆西亚，喝着有淡淡海水咸味的桑卢卡尔产的菲诺酒、曼柴尼拉酒。

They were mostly herdsmen and fisherfolk, perhaps driven out from the lost West over some land-bridge that no longer exists.

大多数是牧民和渔民，可能是从已经消失的，跨过很多大陆的西方来到这里的。

But that announcement hid a furious behind-the-scenes battle for control of the continental organization that witnesses say nearly broke out in fisticuffs the night before.

但该通知躲在一个疯狂的幕后故事，场面争夺大陆组织的目击者说，几乎爆发出拳头控制的前一天晚上。

By the port, Taiwan, mainland each factory's raw material to produce the material, main production: High efficiency LED lamp, automobile flash apparatus, automobile light modulator, automobile thing, automobile decorative lighting, and so on.

均由港，台，大陆各名厂的原料为生产材料，主要生产：大功率LED灯、汽车闪光器、汽车调光器、汽车用品、汽车灯饰、等。

One factory is located in mainland with 850 stuffs there to manufacture metal flatware/cutlery.

同时本集团在中国大陆设有一个餐具及日用品生产基地，员工达850人。

Companies have advanced equipment, strong technical force, has a strong professional, intensive, large-scale production capacity, high-speed weaving machine currently has more than 1,000 units, high-temperature dyeing machines, 18 units, normal temperature dyeing machine 4 sets, warper 13 , more than 20 sets of printing machines, other machines°à¨, is a professional manufacturer of high-quality polyester ribbon, polyester woven edge ribbon printed mark, nylonsnow, all kinds of velvet belt, ribbon printing and all kinds of handmade floriation ( such as bow, roses, packaged node, etc.) well-known manufacturers, the average daily output of various ribbon and five million yards ribbon floriation 800,000, Products are exported to more than 100 countries and regions in the mainland and even the world's largest polyester ribbon and ribbon floriation manufacturer.

公司 设备先进，技术力量雄厚，具有较强的专业化、集约化、规模化生产能力，目前拥有高速织带机 1000 余台，高温染色机 18 台，常温染色机 4 台，整经机 13 台，印刷机 20 余套，其他机器百余台，是一家专业生产高品质涤纶丝带、涤纶织边印唛丝带、尼龙雪纱带、各种丝绒带、织带印刷和各类手工花饰（如蝴蝶结、玫瑰花、包装结等）的著名制造商，平均日产各类织带 500 万码和各种织带花饰 80 万个，产品远销 100 多个国家和地区，是大陆乃至全球最大的涤纶丝带和织带花饰制造商。

Companies have advanced equipment, strong technical force, has a strong professional, intensive, large-scale production capacity, currently has more than 1029 high-speed machine webbing Units, high temperature dyeing machine 25 Units, 4 Units normal temperature dyeing machine, warping machine 16 Units , more than 40 sets of printing machines, other machines°à¨, is a professional manufacturer of high-quality polyester ribbon, polyester woven edge ribbon printed mark, nylonsnow, all kinds of velvet belt, and a variety of hand-printing webbing floriation ( such as bow, roses, packaged node, etc.) well-known manufacturers, the average daily output of various webbing 5,000,000 yards and a variety of webbing floriation 800,000, Products are exported to more than 100 countries and regions, and even the mainland are the world's largest polyester ribbon and webbing floriation manufacturer.

公司 设备先进，技术力量雄厚，具有较强的专业化、集约化、规模化生产能力，目前拥有高速织带机 1029 余台，高温染色机 25 台，常温染色机 4 台，整经机 16 台，印刷机 40 余套，其他机器百余台，是一家专业生产高品质涤纶丝带、涤纶织边印唛丝带、尼龙雪纱带、各种丝绒带、织带印刷和各类手工花饰（如蝴蝶结、玫瑰花、包装结等）的著名制造商，平均日产各类织带 500 万码和各种织带花饰 80 万个，产品远销 100 多个国家和地区，是大陆乃至全球最大的涤纶丝带和织带花饰制造商。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了