大陆

Our company was established in 1994, is China's earliest manufacturers of fiber-optic products.

我公司成立于1994年，是中国大陆最早的光纤产品厂家之一。

We are China's earliest and largest professional manufacturers.

我们是中国大陆最早、规模最大的专业制造商。

The same industry in China, we are early on their own development and production of such products businesses.

在中国大陆同行业中，我们是较早能自行开发和生产此类产品的企业之一。

To promote solid earth sciences by development of plate tectonics is inevitable.

深化大陆构造研究是发展板块构造，推动固体地球科学发展的必由之路，势在必行。

Its variation characteristics before earthquakes are found,meanwhile the factors which will affect the variation of earth tide are analyzed,which can be taken as references for removing interferes and improving accuracy of earthquake prediction.

月球和太阳对地球的引力不但可以引起地球表面流体的潮汐，还能引起地球固体部分的周期性形变。到目前为止，在引起固体地球形变的种种因素例如冰雪和海水的负荷、大陆漂移、岩石层的构造运动

Between 1995 and 2005, our average annual volume on Trans-Pacific Eastbound trade was around 60,000 TEU.

在台湾、菲律宾、香港、汉堡及中国大陆13个城市均设有分公司。

It is the easternmost projection of the African continent.

它是非洲大陆最东面的突出地带。

They are encouraged to walk eastward until the end of the land.??

他们被鼓励向东走直到大陆的尽头。？？

Heating over the Bay of Bengal can induce Indian Southwestlies monsoon to extend eastwardly, heating over the subtropical continent is the major mechanism for the subtropical high over the Northern Hemisphere.

孟加拉湾的热源可使印度西南季风向东延伸，而副热带大陆热源也是北半球副热带高压系统形成的主要机制。

The general route of the Great Indian Peninsula Railway is as follows:- Leaving Bombay, it passes through Salcette, crossing to the continent opposite Tannah, goes over the chain of the Western Ghauts, runs thence north-east as far as Burhampoor, skirts the nearly independent territory of Bundelcund, ascends to Allahabad, turns thence eastwardly, meeting the Ganges at Benares, then departs from the river a little, and, descending south-eastward by Burdivan and the French town of Chandernagor, has its terminus at Calcutta.

这儿，概括地介绍一下大印度半岛铁路沿线的重点站。火车离开孟买岛穿过萨尔赛特岛，进入位于塔那前面的大陆腹地，穿过西高止山脉向东北直达布尔汉普尔，再穿过差不多可以算是独立的本德尔汗德上邦的领地，北上到阿拉哈巴德，再向东进，在贝拿勒斯与恒河相遇，然后离开恒河不远向东南下行经过布德万和法属殖民地昌德纳戈尔直奔终点站加尔各答。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了