大陆

I am one is far in continental your fan in China.

我是一个远在中国大陆的你的球迷。

They want to develop direct contact with Continental buyers for themselves.

他们想为自己的公司同欧洲大陆的买主建立起直接的联系

It's an '83 Lincoln Continental.

它是'83林肯大陆型。

Eastern Himalaya Syntaxis is an important area in studying climatic-tectonic reciprocity. In this paper, single-crystal-high-precision laser ~(40)Ar/~(39)Ar method was used to build the thermal evolutional history of Eastern Himalaya Syntaxis by tests on river sediments on the lower reach of Yalung-Tsangpo River. The contrast of age statistical results against the figure showing the changes in rate and angle of convergence during India plate has been colliding against Eurasian plate since late Mesozoic and the diagram consisting of global deep-seaδ18O andδ13C records is done, for the purpose of revealing climatic and tectonic information on rock cooling and referring the relationship between thermal evolutional history and climate and tectonics.

东喜马拉雅构造结是气候与构造相互作用的典型地区，本文尝试使用单颗粒高精度单次全熔~(40)Ar/~(39)Ar法对采自雅鲁藏布江大峡谷下游墨脱县城以南约50 km处地东河段的细粒现代河沙进行年代学测试，建立东喜马拉雅构造结的热史演化序列，并通过与代表全球气候变化的18O、13C浓度变化曲线和印度大陆向北运动的速度、角度变化曲线的对比，揭示气候、构造因素与东喜马拉雅构造结热史演化的耦合，推定热史演化与气候、构造过程的关系。

The contrast of age statistical results against the figure showing the changes in rate and angle of convergence during India plate has been colliding against Eurasian plate since late Mesozoic and the diagram consisting of global deep-seaδ18O andδ13C records is done, for the purpose of revealing climatic and tectonic information on rock cooling and referring the relationship between thermal evolutional history and climate and tectonics.

东喜马拉雅构造结是气候与构造相互作用的典型地区，本文尝试使用单颗粒高精度单次全熔40Ar/39Ar法对采自雅鲁藏布江大峡谷下游墨脱县城以南约50 km处地东河段的细粒现代河沙进行年代学测试，建立东喜马拉雅构造结的热史演化序列，并通过与代表全球气候变化的18O、13C浓度变化曲线和印度大陆向北运动的速度、角度变化曲线的对比，揭示气候、构造因素与东喜马拉雅构造结热史演化的耦合，推定热史演化与气候、构造过程的关系。

We knew that these changes on the land had not been accomplished without convulsive changes in the society.

我们知道，大陆的这些变化没有社会的剧烈变革是无法实现的。

According to Captain Cook's account of his first landing on the Australian mainland, Aborigines on the beach totally ignored both his ship and his men until they became obnoxious .

根据库克船长的叙述了他的第一著陆於澳大利亚大陆，原住民在沙滩上，完全忽略了他的船和他的手下，直到他们成为令人厌恶的。。

At present, mainland China's listed companies to buy back the shares appear to be on the cool-headed.

目前，大陆中国的上市公司回购股票似乎在冷静。

Seven Taiwanese banks have opened liaison offices in China since 2002, including Taiwan Cooperative Bank and Chinatrust Commercial Bank Co.

自2002年以来，已经有7家台湾银行在大陆开设了联络处，其中包括合作金库银行、中国信托商业银行等。

Is a British maritime cooperation International Holdings Limited in China, per one of its companies, but also Taiwan COPARTNER Group sales center on the mainland.

北京首迈万捷数码科技有限公司是英国海洋合作国际控股有限公司在中国的分之机构之一的旗下公司，也是台湾联颖集团在大陆的销售中心。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。