大陆

A humid continental climate is marked by variable weather patterns and a large seasonal temperature variance.

湿润大陆性气候的特点是气候模式多变和季节性温度差异巨大。

Wuwei region is a typical continental climate.

武威地区是典型的大陆性气候。

This First Continental Congress, as it was called, met in September 1774 in Philadelphia.

这是第一个大陆会议，因为它是所谓的，会见了在1774年9月在美国费城。

The primary purpose of the declaration was to assist the Second Continental Congress in obtaining aid from foreign countries.

的主要目的是协助宣言第二大陆会议在获得援助的国家。

In 1776, members of the Continental Congress began attaching their signatures to the Declaration of Independence.

1976年，大陆会议的成员开始在独立宣言上签署上自己的名字。

At this Second Continental Congress, all thirteen colonies were present.

在这个第二大陆会议，所有13殖民地在场。

The First Continental Congress agreed to meet again in May 1775 if no reconciliation had been reached.

第一届大陆会议同意再次会晤，在1775年5月，如果没有达成了和解。

The second Continental Congress debated similar issues for one year.

第二届的大陆会议针对类似的议题，辩论了一年之久。

This version of the continental congress, the long time, fierce debate eventually make significant changes.

大陆会议对此稿又进行了长时间的、激烈的辩论，最终作出了重大的修改。

In 1774 the 13 colonies sent delegates to Philadelphia Pennsylvania to form the First Continental Congress.

年， 13 个殖民地各派代表来到宾夕法尼亚州的费城组建了第一届大陆会议。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。