大陆

From the rude catamaran of the savages to the giant liners of today, carrying their thousands from continent to continent, is but a step in the development of Mind.

从原始社会的双体船到现如今的巨大船队，它们把成千上万的东西从一个大陆运送到另一个大陆，那只不过是意识发展中的一小步。

In order to expand the magazine into the mainland's social influence, we are facing the mainland provinces, municipalities, autonomous regions and municipalities directly under the Central Recruitment resident extension agencies, the magazine is mainly responsible for soliciting, distribution and advertising matters, I hope like-mindedof miss, we work together side by side to create a better future!

为了进一扩大杂志在大陆的社会影响力，我们面向大陆各省、市、自治区、直辖市诚招驻地分机机构，主要负责杂志的组稿、发行及广告事宜，希望志同道合之士莫失良机，我们携手并肩共创美好未来！

In his Topographia Christiana he included a chart of the world: it showed an inner continent, a compact mainland surrounded by sea, and this was surrounded by an outer ring-shaped continent, with the inscription, The earth beyond the Ocean, where men lived before the Flood.

他在他的《基督教地志学》上画出了一幅世界的平面图：它展现出一块内陆，一块紧密的大陆被海水包围着，这外面还被一块环形状的大陆包围着，还有题字：海洋之上的陆地，人类在大洪水之前住在这里。

This paper analyzes how Kurtz, the hero of Heart of Darkness,degenerates into a greedy , cruel colonizer through his violent robbery.

带着想要把文明和人性带给非洲大陆的神圣的信念，库茨来到了他眼中的黑暗大陆，梦想当一位传播文明的使者，结果却在利益的诱惑和贪婪的野心下屈服，变成了贪婪、残忍的殖民者，最后因恐惧自己所犯下的罪恶而死亡。

The passive continental marginal basins of South America formed in Late Jurassic-Early Cretaceous as Gondwana land splitting, underwent pre-rift stage, synrift stage, transitional period and drift episode, formed sets of generating rock and reservoir-cover rock compages.

南美洲被动大陆边缘盆地形成于晚侏罗世-早白垩世冈瓦纳大陆的裂解，经历了前裂谷期、同裂谷期、过渡期、后漂移期4个阶段，发育了多套生储盖组合。

Before the Continental Congress, George Washington resigned as commander in chief of the Continental Army.

大陆会议前，乔治。华盛顿任职为大陆军团的主将。

Continental drift is based on the idea that the continents move individually.

大陆漂移是基于个别大陆移动的想法。

This sudden continental drift happened over the course of minutes-hours and the world appeared to be in pretty good shape in the aftermath.

电影里描述的大陆漂移在几分钟内发生了，移动后的大陆板块居然还保持着完好的外形。

They are made of continental rather than oceanic rock, and seem to be a small part of the jigsaw puzzle of continental drift rather than genuine oceanic islands.

它们是由大陆岩石而非海洋岩石构成的，似乎更像是大陆漂移七巧板的一小部分，而不真正的海洋岛屿。

The idea that continents broke and drift apart is known as the hypothesis of continental drift .

认为大陆曾经分裂并漂离的想法叫大陆漂移假说。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了