大陆

Hot and dry continental, semi desert climate with cold nights.

沙地炎热干燥的大陆气候，有着像似沙漠气候的冷夜。

With the booming of the fiber glass industry nowadays,in order to meet the very needs of our clients to use Colemanite raw materials with higher quality at lower price,we specially made an inspection tour to Turkey to investigate ETI company and then introduced their product to our clients.

我司在大陆地区各个主要城市都设立分公司与仓库，以提供客户最完善的服务。本公司一向以稳建诚信为基础，质优价廉为目标的宗旨，尽心尽力为广大客户提供方便、安心和热诚的服务。

The flight was operated for Continental Airlines by another company, Colgan Air.

这架飞机是属于大陆航空公司的，但是由另一家叫做科尔根的航空公司运营的。

The flight was operated for Continental Airlines by another company, Colgan Air. Fifty people died.

这家飞机由大陆航空公司运营合作伙伴科尔根航空公司承运。50人遇难。

Cui Lereah its Chief Executive Officer Phil said that the rush of air under the Air Colgan will be their 2010-2011 Bombardier Q400 fleet to double the size of 30, Continental Airlines to operate, and the upcoming addition of 15 aircraft has been the availability of funds.

其首席执行官菲尔·崔勒瑞表示，尖峰航空下属的科尔根航空将在2010-2011年将自己的庞巴迪Q400机队扩大一倍至30架，为大陆航空运营，而即将新增的15架飞机已经资金到位。

During my colleger in Edliburgh, i has two incomer who come form china in the 1930S,the street had only a little chinese restaurant which Hk's people opened,but all of them has speaking contness

大学期间在爱丁堡，我只见过两个20世纪30年代从大陆来的移民，街上有几家香港人开的中国餐馆，但他们都只讲广东话。

Macau returned to Chinese authority in 1999 after 400 years of Portuguese colonial rule.

澳门在葡萄牙殖民统治 400 多年之后，于 1999 年回归中国大陆。

This policy not only stabilized the colonial rule in Taiwan,but also became a trick of Japanese invasion of China.

这一政策不仅稳定了日本在台湾的殖民统治，而且成为其向中国大陆推广的主要侵略伎俩。

We do not exploit the continent of Africa as a colonizer, and we do not want them to suffer from hungry.

我们不是以殖民者的身份去开拓非洲大陆的，我们也不希望他们挨饿。

We do not exploit the continent of Africa as a colonizer, and we do not want them to suffer from hunger.

我们不是以殖民者的身份去开拓非洲大陆的，我们也不希望他们挨饿。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。