大陆

Through reviewing the relevant regulations of various countries of civil law system and Anglo-American law system, the author make the systemic research of the subject issue and expound the transfer of the ownership of shipping goods in a fire-new angle in combination of international trade and international shipping, expecting to make active and useful instructing effect to the theory and practice of international trade and international carriage of goods by sea.

本文笔者通过对大陆法系、英美法系等多个国家的相关规定的考察，对这一问题进行了系统的研究，并且从国际贸易与国际海运相结合这个全新的视角来阐述海运货物所有权的转移，希望对国际贸易和国际海上货物运输理论和实践产生积极而有意义的指导作用。

On June 1, 1998, with the help and support of CCTV, humorous air-filling cartoon models used for Cartoon City by the Cartoon Section of CCTV, such as Frog Playing With Water, Big-Face Cat, Moving Mainland, Eight Angle Fish and Iron Chain Bridge are set there. Inside, the juvenile can learn much knowledge when they amuse themselves.

1998年6月1日，在中央电视台的支持下，动画部用于节目拍摄的巨型"动画城"卡通造型又在威海影视城安家落户，专业厂家设计制作的"青蛙戏水"、"大脸猫"、"飘移大陆"、"八角鱼"，"铁索桥"等十一个充气设施具有浓郁的卡通风格，色彩鲜艳亮丽，寓教于乐，是拍摄儿童喜闻乐见的卡通、动画节目的最佳场所和青少年朋友锻炼体魄、挖掘才智的理想乐园。

Africa is the imperialist carve up the last piece of the mainland.

非洲是帝国主义瓜分的最后一块大陆。

NEW YORK : Continental Airlines Inc. said Thursday it will get a $413 million initial payment under its cobranded credit card deal with Chase Bank USA, adding to the carrier's cash cushion as it prepares to book severance and other charges in the ...

纽约：美国大陆航空公司宣布，周四将得到4.13亿美元的初始付款根据其联合品牌的信用卡处理与美国大通银行，增加了承运人的现金余量，因为它准备预订遣散费及其他费用，在。。。

With the consent of the President of CASI, and at the request of the Air Sport Commission concerned, continental regions can be modified for Championship purposes.

徵得 CASI 主席同意，并在相关航空运动委员会的要求下，大陆地区可因锦标赛的目的，进行修改。

At present, our company mainly sells in domestic market, and export to over 10 countries of South Africa, Southeast Asia and Middle East. In domestic marketing, our management mode is authorizing brand catenation boutique shop, for international sale, we can accept authorizing brand surrogate or OEM.

目前，公司产品以中国大陆为主，已远销南非、东南亚、中东地区等10多个国家，国内以品牌连锁授权店为主，国外以品牌授权代理与OEM并行的销售模式，欢迎各国家纺代理商与厂家业务咨询与合作，同时，承订各种酒店用品配套工程。

Cathay's root is in Mainland.

华夏的根在大陆。

Its structure is as follows: The first part is the outline, namely basic theory part of causal relation.

各国特别是大陆法系和英美法系对因果关系的研究均有成熟的理论与深刻的认识。

It is on an island connected with the mainland by causeway.

它坐落于一个通过堤道和大陆相连的岛屿上。

The unnecessary insertion of h in ghost, for example, is due to caxton (who learned the business of printing on the continent), and the change had its effect on other words such as ghastly and ghetto.

例如，将毫无必要的h 插在ghost中的始作俑者便是卡克斯顿(此人在欧洲大陆学会了印刷术)，这一变化还影响到其他词汇，如ghast 和 ghetto。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。