大陆

Deep lithospheric mantle in the Qinghai-Tibetan plateau and adjacent area, which consists of imbricated dipping-northward multi-lithospheric terrains, is in convergent-subduction regime for sinking of cold lithospheric material. Geoidal anomalies and P/S velocity tomographies show that subduction into beneath Euro-Asian continent by Indian lithosphere not only causes intensive crustal upwelling, thickening and shorting deformation along S-N, but also affects depth of～600km in the plateau and eastern part of the Chinese continent and southern margin of the Siberian block.

大地水准面异常和P/S速度层析成像显示，印度大陆岩石圈向欧亚大陆的俯冲作用，不只是引起地壳的强烈加厚、隆升和南北向缩短变形，纵向上影响到600km深度，横向上波及到了中国东部和西伯利亚南部。

Based on the summary of newest progresses of global gravity field models, isostatic models and flexural theory of Hthosphere and making used of global gravity model (UTCSR GRACE/GFZ EIGEN-GRACE), First, I calculate geoidal anomalies with different degrees and orders, isostatic residual geoidal anomalies of Hthosphere and horizontal stress distribution in Chinese mainland and vicinity and make an interpretation with multi-levels isostatic equilibrium. Secondly, combination with surface geology and others geophysical data, I analyze detailed structure of lithosphere within various segments of the central orogenic system, respectively. Then, On the basis of making a comparative analysis with among East-Asian tomography, anomalies of geoid and satellite magnetic field for lithosphere and gravity and aeromagnetic, I propose a the lithospheric structural framework model for the Chinese mainland and adjacent area, specially the COS.

利用国际最新的地球重力场模型(UTCSR GRACE/GFZ EIGEN-GRACE)和GTOPO 30数字高程模型，笔者首先计算了中国大陆不同球谐阶次大地水准面异常、岩石圈均衡剩余大地水准面异常和水平应力场分布，从岩石圈内多层次均衡角度进行了解释推断；其次，结合地表地质和其它综合地球物理资料，分区段对中央造山系及邻区分析与解释了岩石圈细结构；然后，通过东亚地区地震层析、大地水准面异常和卫星岩石圈磁场、全国重力与航空磁力对比分析，建立了中国大陆及其邻区岩石圈，特别是中央造山系的初步结构框架。

Lithospheric geothermal characteristics of major geotectonic units in China were studied on the basis of over 800 heat flow data from China Mainland.

根据中国大陆的800余个大地热流值数据，作者研究了中国大陆主要地质构造单元的地热特征。

Part of the oceanic crust. The presence of the oceanic harzburgite in continental-type UHP belt reveals an integrated process of

地幔橄榄岩，从而揭示大陆造山带从早期的大洋俯冲消亡到大陆俯冲碰撞的完整过程。

Huashi factory: We engaged in hand-Ribbon Huashi production has been 10 years of history, is the first mainland production manual Huashi one of the professional manufacturers, specializing in the production of various bows, roses, ribbon flowers, packaging Guitar, beaded jewelry, wool and other accessories, wide variety, fashionable and product marketing in Europe and America, Japan, Australia, Southeast Asia, Hong Kong, Taiwan and the mainland and other markets.

我们从事手工织带花饰生产已有十年的历史，是大陆地区最早生产手工花饰的专业制造厂商之一，专业生产各种蝴蝶结、玫瑰花、织带花、包装结、串珠饰品、毛线饰品等，品种繁多，款式新颖，产品行销欧美、日本、澳洲、东南亚、香港、台湾和大陆等市场。

We selected 223 pairs of Rayleigh wave from 2681 waveforms recorded by 58 tations in the EuroAsia land and west pacific region. The fundamentalmode surface wave was separated using the phasematch for each seismograms. The fundamentalmode interstation attenuation coefficients γ was calculated using the twostation methods.

根据欧亚大陆及西太平洋地区58个数字地震台站2861个长周期波形记录，从中挑选出符合条件的223对经过中国大陆的双台路径记录，采用相匹配滤波和频率域维纳滤波相结合的方法，计算出双台之间的混合路径衰减系数。

This chapter analyze how to judge the Starting time of res judicate in civil law system.

从大陆法系的理论出发，分析了既判力基准时的确定，即大陆法系通说认为既判力的基准时在事实审言词辩论终结之时。

The Taiwan civil retrial system, has manifested the mainland legal system's characteristic which is the pattern of entity surveillance that emphasize safeguard private power, takes the meaning autonomy as the principle and pays great attention to litigants civil right ; But the mainland area belongs to the pattern of entity surveillance that emphasize policy formation and the strongly authoritative ism precipitated in the law. It neglect judicative effectiveness and the main litigant goal is discovered the objective reality.

台湾民事再审制度体现了大陆法系&私权保障型的实体监督模式&的特点，是以意思自治为原则的，注重当事人的民事权利；而大陆地区属于&政策形成型的实体监督模式&，强职权主义的习惯沉淀在了法律之中，忽视既判力，以发现案件客观真实作为主要诉讼目的。

At its peak of civilization, the Lemurian people were both highly evolved and very spiritual.

也许具体的大陆遗迹很难寻找，许多人明白他们和这块大陆有着深刻的渊源。

In Stephen's eyes, Mainlanders belong to that class of "uncivilized" Chinese, so he is accustomed to lording it over them.

在斯蒂芬。彭眼中，大陆人属于尚未开化的华人，所以他对大陆人牛逼惯了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了