大门口

Besides, I had no fears then: I knew that the fat shopkeeper was anyway more repulsive to her than I was, and that I, standing at the gate, had appeared as a deliverer.

再说我当时已经毫无畏惧：因为我知道，在她看来那个胖老板至少比我卑劣，而我站在大门口，简直就是她的救命恩人。

But one day after Labor day , it was plopped down at our gate !

然而，就在劳动节过后的某天，它&扑通&一声落在了我们的大门口！

And his agitation precluding further speech, he advanced hastily to the entrance, where I made way for him to pass.

他的激动使他说不下去了。他急忙走到大门口，我让开路让他走过去。

We posted sentries at the gates of the camp.

我们在军营的大门口布置哨兵。

"I want a home, a place that doesn't need to be that big, when I'm hurt, I can think of it…" As I walked up to the door of Zhenhua school, this is the song I heard, and my heart instantly throbbed with grief.

&我想要个家，一个不需要多大的地方，当我受伤的时候，我会想到它……&当我走到振华学校的大门口时，听到了这首歌，心情霎那间感到一阵阵酸楚。

Another huge door opened and they came into a laboratory that was a full of whiling lights and colorful fluids boiling and percolating all over the place.

另外，他们到大门口开了一个实验室，whiling灯和五彩缤纷充满液体沸腾、渗流满天飞。

Its long gully of battle-scarred buildings, leading almost to the gates of America's fortified Green Zone, encapsulates the city's violent recent history.

街上的建筑饱受战火，伤痕累累，街渠几乎通到了美军绿区要塞的大门口，这里浓缩了巴格达最近的暴力史。

The carriage passed through the palace gate s.

马车穿过了宫殿的大门口。

A man appeared at the castle gate in the guise of a woodcutter.

有一个有以樵夫的装束出现在城堡的大门口。

A man appeared at the castle gate in the guise of a woodcutter.

有个人装扮成樵夫的样子出现在城堡大门口。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。