大门

In the separate days, I was a hibernated seed, quietly review the past warmth with th- e door tightly closed .

离别的日子里，我是一颗冬眠的种子，紧紧关闭着大门，静静温习着昔日的温馨。

And halfway across the country, Harry Potter stands in the dark and hurls stones at the gates of Malfoy Manor.

而在这个国家的另外一半，Harry Potter在一片黑暗中，朝着 Malfoy 庄园的大门扔着石头。

He truly is the Light of the World that illuminates the Gateway of God!

他真的是光的世界，照亮了大门上帝！

Thus arranging the political order is located on the bifurcation of justice and desire in human nature, and tries to achieve the perfect political order by imbuing with Confucianism.

问题在于，当西方帝国主义以坚船利炮轰开中国的大门之后，传统政治话语丧失了为新的社会局势、政治危机提供想象性解答的可能。

Chinese people used to try to protect their privacy from being intruded by strangers.

古时候的中国人不希望有陌生人来打扰，因此从大门的样子就可以看出主人的身份和地位。

Concrete examples of possible itineraries will be given in the hopes that it will open the door to further studies in this field.

可能的行程将具体的例子给出的希望，它将开启了在这一领域进一步研究的大门。

The corresponding relationship method of the five kinds of preparing methods in the traditional adjustment journalizing entry opens the innovative gate for us. This is a new preparing method of adjusting journal entries—the corresponding relationship method, which is very suitable for computerized accounting."Corresponding relation"is short for it.

在传统调整分录的五种编制方法中，对应编制法为我们开启了创新大门，这就是调整分录新的编制方法——对应关系编制法，简称&对应关系法&，它非常适合于会计电算化的计算机编制。

Legalizing gay marriage will open the door to all kinds of crazy behavior.

让同性婚姻合法，将会广开各种疯狂行为的大门。

China has already liberalized its markets, opened up to foreign trade and investment, and become a global economic powerhouse.

中国已经实现了市场的自主运营，并向国外贸易及投资敞开大门，成为全球化的经济强国。

China has already liberalized its markets, opened up to foreign trade and investment, and

中国市场已经开放，面向外贸投资敞开大门，中国已经成为世界经济大户。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。